Перевод для "наследственность фактор" на английский

Наследственность фактор

• heredity factor
• hereditary factors

Примеры перевода

heredity factor

Нельзя исключать, что знание того, что наследственные факторы какого-либо лица были запрограммированы, может привести к определенным ограничениям права данного лица на открытое будущее и в целом подорвать симметричный баланс отношений между свободными и равными людьми".
We cannot rule out that knowledge of one's own heredity factors being programmed may put certain constraints on an individual's right to an open future, while undermining the essentially symmetrical relations between free and equal human beings."

hereditary factors

Данные наследственные факторы обуславливают рождение детей с различными наследственно-генетическими заболеваниями и врожденными аномалиями.
These hereditary factors lead to the birth of children with various hereditary or genetic illnesses and congenital defects.

И наследственные факторы ещё не ясны, так что...
And the hereditary factors still aren't understood, so...

В ее болезни играют роль и наследственные факторы.
Some hereditary factors also play a role regarding her disorder.