Перевод для "население малави" на английский

Население малави

• malawi population
• malawi's population

Примеры перевода

malawi population

В таблице 2 показано распределение населения Малави по вероисповеданию.
Table 2 shows the breakdown of Malawi's population by religion.

По данным последней переписи, проведенной в 2008 году, население Малави составляет 13,1 млн. человек.
Malawi's population was, as at the last census in 2008, estimated at 13.1 million.

Население Малави в целом по-прежнему является молодым, и при этом средний возраст составляет 18 лет.
Malawi's population has generally remained young, with a median age of 18.

По оценкам, население Малави насчитывает в настоящее время примерно 12 миллионов человек и увеличивается, по данным переписи населения и жилищного фонда 1998 года, в среднем, на 1,9 процента в год.
Malawi's population is currently estimated at about 12 million and is growing at an average annual rate of 1.9 per cent, according to the 1998 population and housing census.

Продовольственный кризис, затрагивающий сейчас 14 миллионов человек в регионе Сообщества по вопросам развития стран юга Африки, усиливается в результате пандемии ВИЧ/СПИДа, поскольку к настоящему времени этим вирусом оказались зараженными 16 процентов населения Малави, составляющего 12 миллионов человек.
The famine crisis now affecting 14 million people in the Southern African Development Community region is exacerbated by the HIV/AIDS pandemic, which to date has infected 16 per cent of Malawi's population of 12 million, thus destroying the productive capacity of the country.

2. В настоящее время население Малави составляет около 12 млн. человек и включает в себя ряд этнических групп, основными из которых являются чева, проживающие в центральном регионе, и яо, проживающие вдоль побережья озера, а также в центральном и южном регионах; вместе с тем в состав населения входят и другие более мелкие группы, такие, как выходцы из Азии и Европы, а также около 10 000 беженцев из соседних стран.
Malawi's population was currently around 12 million and included a number of ethnic groups, the main ones being the Chewa in the central region and the Yao along the lake coast and in the central and southern regions; however, the population included other, smaller groups, as well as Asians and Europeans and around 10,000 refugees from neighbouring countries.

malawi's population

В таблице 2 показано распределение населения Малави по вероисповеданию.
Table 2 shows the breakdown of Malawi's population by religion.

По данным последней переписи, проведенной в 2008 году, население Малави составляет 13,1 млн. человек.
Malawi's population was, as at the last census in 2008, estimated at 13.1 million.

Население Малави в целом по-прежнему является молодым, и при этом средний возраст составляет 18 лет.
Malawi's population has generally remained young, with a median age of 18.

Продовольственный кризис, затрагивающий сейчас 14 миллионов человек в регионе Сообщества по вопросам развития стран юга Африки, усиливается в результате пандемии ВИЧ/СПИДа, поскольку к настоящему времени этим вирусом оказались зараженными 16 процентов населения Малави, составляющего 12 миллионов человек.
The famine crisis now affecting 14 million people in the Southern African Development Community region is exacerbated by the HIV/AIDS pandemic, which to date has infected 16 per cent of Malawi's population of 12 million, thus destroying the productive capacity of the country.