Примеры перевода
Я собираюсь напугать их. Напугать его.
I’m going to scare him.
– Только не напугай его до смерти.
But don't scare him to death.
Возможно мы даже напугали его.
Perhaps we even frightened him.
Вы стойте здесь, чтобы не напугать его.
You stay here lest you frighten him.
Ты понимаешь, безусловно, я вынул мечь только чтобы напугать его?
You understand, of course I only took the sword to frighten him?
Она чрезвычайно напугала его.
It frightened him enormously.
– Ты чем-то напугал его до того?
“Did you do anything to frighten him?”
И эта мысль напугала его немного.
And the thought of that frightened him a little.
Слова ободрения напугали его.
Her reassuring words frightened him.