Перевод для "налог уклонение" на английский

Налог уклонение

• tax evasion
• evasion tax

Примеры перевода

tax evasion

Однако развивающимся странам приходится решать все более сложные вопросы, например вопросы налоговой политики и сбора налогов, уклонения от уплаты налогов и занижения подлежащей налогообложению суммы.
Developing countries, however, have to deal with issues which are increasingly difficult, such as tax policy and administration, tax evasion and tax avoidance.

Игры с налогами, уклонение от их оплаты — он называл это «экономией» налогов; с налогом на добавочную стоимость можно очень широко манипулировать, если знать как.
Tax fiddles, tax evasions; he called them tax ‘saving’ and VAT was wide open if you knew how to play it.