Перевод для "наиболее распространенные формы" на английский

Наиболее распространенные формы

• most common forms

Примеры перевода

most common forms

Наиболее распространенной формой такой поддержки являются детские сады.
The most common form is the day-care centre.

Детский подневольный труд является одной из наиболее распространенных форм эксплуатации.
Child bonded labour is one of the most common forms of exploitation.

Наиболее распространенной формой удостоверения подлинности, предусмотренной в законе, является подпись от руки.
The most common form of authentication required by law is manual signature.

Насилие со стороны супруга является наиболее распространенной формой насилия в отношении женщин.
Spousal violence is the most common form of violence against women.

Вертикальное сотрудничество, возможно, является наиболее распространенной формой межфирменных отношений.
Vertical cooperation is perhaps the most common form of inter-firm relations.

Сообщается, что наиболее распространенными формами являются физическое нападение и забрасывание камнями.
The most common forms were reported to be physical assault and stone-throwing.

28. Сожительство является наиболее распространенной формой неформального союза между мужчиной и женщиной в Гаити.
28. "Plaçage" is the most common form of consensual union in Haiti.

14. Другая наиболее распространенная форма предупреждения заключается в организации профилактического обучения в школах.
14. The next most common form of prevention is preventive education in schools.

231. Бытовое насилие, наиболее распространенной формой которого попрежнему является избиение супругов10, продолжает вызывать озабоченность.
remains the most common form - continues to be a cause of concern.