Перевод для "наиболее развитая форма" на английский

Наиболее развитая форма

• most developed form
• the most advanced form

Примеры перевода

most developed form

Деятельность Европейского союза есть хороший пример, с одной стороны, в плане полной интеграции в сфере торговли на основе создания европейского единого рынка и, с другой стороны, в плане макроэкономического и финансового сотрудничества в его наиболее развитой форме на основе создания Европейского валютного союза (ЕВС).
The European Union provides a successful example of, on the one hand, full trade integration through the creation of the European Single Market and, on the other, macroeconomic and financial cooperation in its most developed form through the formation of the European Economic and Monetary Union (EMU).

57. В своей наиболее развитой форме программы восстановительного правосудия носят междисциплинарный характер и выходят за рамки системы уголовного правосудия, предусматривая оказание услуг, предоставление помощи и обеспечение доступа к образованию и медицинскому обслуживанию, профессиональному обучению и другим видам деятельности в целях предупреждения повторения правонарушений.
57. In their most developed form, restorative justice programmes are multisectoral and go beyond the criminal justice system to include the provision of services, support and access to education and health services, vocational training and other activities in order to prevent reoffending.

Посредством таких механизмов, как механизм чистого развития, учрежденный в соответствии с Киотским протоколом к Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (FCCC/CP/1997/7Add.1, decision 1/CP.3, приложение), рынок квот на выбросы углерода в настоящее время обеспечивает наиболее развитую форму оплаты экосистемных услуг, действующую на международном уровне.
Through mechanisms such as the clean development mechanism set up under the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (FCCC/CP/1997/7/Add.1, decision 1/CP.3, annex), the carbon market currently provides the most developed form of payments for ecosystem services operating at the international level.