Примеры перевода
Военный компонент продолжал осуществлять активное наблюдение за прекращением огня, действующим с 6 сентября 1991 года.
The military component continued to actively monitor the ceasefire which has been in effect since 6 September 1991.
Предполагалось также, что страны -- члены Организации Объединенных Наций будут и впредь предоставлять требуемый персонал для наблюдения за прекращением огня.
It was also assumed that member countries of the United Nations would continue providing the required personnel for monitoring the ceasefire.