Примеры перевода
– Мышелов-Мышелов! – прокудахтал попугай. – Беда-беда!
Mouser-Mouser!” the parrot squawked.
– А девушки? – поинтересовался Мышелов. – Да тут целый мир! Мышелов вздохнул.
"Are there girls?" the Mouser queried. "A whole world!" The Mouser sighed.
Мышелов нахмурился.
The Mouser frowned.
– Спускайся, Мышелов!
"Come on, Mouser!
Мышелов заколебался.
The Mouser hesitated.
Мышелов последовал за ней.
The Mouser followed.
Остановился и Мышелов.
So did the Mouser.
Так Мышелов и сделал.
And so the Mouser did that.
Мышелов кинулся за ним.
The Mouser followed him.
– Но куда? – спросил Мышелов.
"But where to?" the Mouser asked.