Перевод для "мукомольные заводы" на английский

Мукомольные заводы

• flour mills

Примеры перевода

flour mills

A. Разрушение мукомольного завода "Эль-Бадер"
A. The destruction of el-Bader flour mill

Такие телефонные звонки были сделаны и на мукомольный завод.
Such telephone calls were made to the flour mill as well.

924. Последствия нанесения удара по мукомольному заводу были весьма существенными.
The consequences of the strike on the flour mill were significant.

По всей видимости, удары по мукомольному заводу были преднамеренными и точно рассчитанными.
It appears that the strikes on the flour mill were intentional and precise.

915. Мукомольный завод "Эль-Бадер" начал работать в 1999 году.
The el-Bader flour mill began operations in 1999.

К моменту разрушения мукомольного завода на нем трудились более 50 человек.
At the time of its destruction, the flour mill employed more than 50 people.

К примеру, в 200 метрах южнее мукомольного завода взвод ЦАХАЛ попал в засаду, устроенную пятью боевиками ХАМАС в заминированном доме; в 500 м восточнее этого мукомольного завода еще один взвод открыл огонь по силам противника, находившимся в доме, который также использовался для хранения оружия; и взорвались два заминированных дома, примыкавших к мукомольному заводу.
For example, 200 meters south of the flour mill an IDF squad was ambushed by five Hamas operatives in a booby-trapped house; 500 meters east of the flour mill another squad engaged enemy forces in a house that was also used for weapons storage; and adjacent to the flour mill, two booby-trapped houses exploded.

► Мукомольный завод <<Эль-Бадер>>, 10 января 2009 года, после предполагаемого инцидента.
► El-Bader flour mill, 10 January 2009, following alleged incident.

141. Дело о мукомольном заводе <<Эль-Бадер>> обсуждалось в январском обновленном докладе 2010 года.
The case of the el-Bader flour mill was discussed in the January 2010 Update.

Эта баржа называется «Нотр-Дам», она ушла на мукомольный завод в Корбэй.
It’s called the Notre-Dame and is on its way to the Corbeil flour mill.

Мне пришлось его разбудить. Послушайте, друг Эльзы скрывается на яхте возле мукомольного завода.
I knocked him up.... Listen, Elsa's boy friend is lying up in a houseboat by Chelsea flour mill.