Перевод для "музыка включена" на английский

Музыка включена

• music on
• music is included

Примеры перевода

music on

В рамках своей образовательной задачи школы Алжира обеспечивают проведение культурных и спортивных мероприятий, а также в его учебных программах физическое воспитание и художественное воспитание (рисунок, музыка) включены в качестве равноценных дисциплин, за которыми ведется контроль и учет в рамках вступительных экзаменов для всех учащихся (девочек и мальчиков), равно как и в рамках программ деятельности учебных заведений (спортивные занятия, музыка, пение, танцы, рисунок, театральное искусство, ручные поделки...), либо в рамках научных и культурных клубов (клубы здоровья, астрономия, информатика, окружающая среда, поэзия...).
As part of its educational mission, the Algerian school system sponsors cultural activities and sports both within the school curriculum, which makes physical education and the arts (including drawing and music) specific subjects that are compulsory, graded and reflected in the entry examinations for all students (both girls and boys), and in the schools' activity programmes (in areas such as sports, music, singing, dance, drawing, theatre and handicrafts) and scientific and cultural clubs (in areas such as health, astronomy, computer science, the environment and poetry).

Прожектора включены, система давления в норме, музыка включена
UV lights on. Pressure system is normal. Music on.

Давайте хоть музыку включим, в этом доме тихо, как на кладбище.
Oh, let's get some music on, get some life into this house!

Из-за занавески в торце доносилась арабская музыка – включили радио; время от времени слышался скрежет передвигаемой сковороды.
From behind a curtain at the back there came the sound of Arabic music on a wireless, the occasional scrape of a moved pan.