Примеры перевода
Мисс Морлэнд, отлично.
Miss Morland! Capital!
Платье мисс Морлэнд?
Miss Morland's gown...
Мисс Морлэнд, вы очаровательны.
Miss Morland. Charming.
Прошу вас, мисс Морлэнд.
Please, Miss Morland.
Миссис Аллен, мисс Морлэнд.
Mrs Allen, Miss Morland.
Здравствуйте, мисс Морлэнд.
How do you do, Miss Morland?
Мисс Морлэнд, это генерал Тилни.
Miss Morland, this is General Tilney.
Сегодня печальный день, мисс Морлэнд.
This is a sad day, Miss Morland.
Ну, мисс Морлэнд, что скажете?
Well, Miss Morland... ..what do you say?
Джек Морлэнд, полиция Провиденса.
Jake moreland, providence p.D.
-Банк Морлэнд, напарник Макналти.
- Bunk Moreland, McNulty's partner.
А это детектив Морлэнд.
This is Detective Moreland.
Я могу услышать детектива Морлэнда?
Looking for detective Moreland?
Морлэнд дал сигнал - не арестовывать.
Moreland gave the signal, no arrest.
Банк Морлэнд говорит, ты настоящий полицейский.
Bunk Moreland says you're natural police.
Я хочу работать с Дилан Морлэнд.
I wanna work with Dylan Moreland.
Это мой друг-- детектив Морлэнд.
This is a friend of mine-- Detective Moreland.
Поехал с Банком Морлэндом на квартиру к Стрингеру, в центр.
He went with Bunk Moreland to rifle Stringer's spot downtown.
Похоже, что мишень у детектива Морлэнда та же, что и у вас.
Det. Moreland's target looks to be the same as yours.