Перевод для "миф это" на английский

Миф это

• myth is

Примеры перевода

myth is

Значит, миф - это твоя биография.
So, the myth is your autobiography.

Миф - это царство вечного сна
Myth is a realm of eternal stasis.

Да, миф - это неподтвержденный факт.
Oh, myth is just an unverified fact.

Стриптизёрский миф это "Я танцую стриптиз чтобы оплатить обучение".
The stripper myth is, "I'm stripping to pay my tuition."

– Миф – это выкристаллизованная история.
Myth is crystallized history.

Современный миф – это «народное волеизъявление»… но проблема изменилась лишь внешне.
In this age the myth is 'the will of the people'... but the problem changes only superficially.

Американский миф – это миф о свободе воли в ее самом простом, первичном смысле.
The American myth is of free will in its simple, primary sense.

Помню, читал где-то, что мифы – это наш способ втискивать реальность в рамки; мифы дарят нам иллюзию порядка в хаосе бытия.
I remember reading somewhere that the name for how we structure reality is myth: that myths are stories that offer a perception of order within the chaos of existence.

Объективный миф — это так называемый Идеальный Брак: якобы достижимое состояние абсолютной гармонии между партнерами.
The objective myth is that of the Perfect Marriage, a supposedly achievable state of absolute harmony between the partners.

Миф – это толкование конкретной реальности посредством определенных религиозных или философских установлений, поэтому в каждом мифе есть – всегда – наряду с сочиненными или фантастическими элементами некий объективный исторический контекст;
Myths explicate reality in terms of particular religious or philosophical convictions; all myths possess, besides their imaginary or fantastic element, an objective historical context.