Примеры перевода
Мистер Харрис, миссис Харрис.
Mr. Harris, Mrs. Harris.
Всего хорошего, мистер Харрис, всего хорошего! Мистер Харрис пошел домой.
Good day, good day, to Mr. Harris! Mr. Harris went home.
Это радость для нас, мистер Харрис!
The pleasure is ours, Mr. Harris!
Мистер Харрис должен задуматься.
Mr. Harris must begin to think.
Мистер Харрис – это, конечно же, выдумка чистейшей воды.
‘Mr. Harris,’ of course, was a myth.
— Садитесь, садитесь, — говорил мистер Харрис.
“Sit down, sit down,” said Mr Harris.
Мистер Харрис попытался сесть. - Эй!
Mr. Harris propped himself up. "Hey!"
Пуаро ответил по-английски: – Вы мистер Харрис?
Poirot replied in English. “You are Mr. Harris?”
Мистер Харрис выглядит ужасно, совершенно ужасно!..
Oh, but Mr. Harris looked terrible.
– Я имею в виду то, что не знаю мистера Харриса.
“I mean, sir, that I don’t know Mr. Harris.
Когда мистер Харрис почувствует психологическую готовность к сотрудничеству, когда мистер Харрис почувствует, что действительно нуждается в помощи и готов полностью довериться М.
When Mr. Harris felt he could cooperate psychologically, when Mr. Harris really needed help and trusted M.