Перевод для "мистер борден" на английский

Мистер борден

• mister borden
• mr. borden

Примеры перевода

mr. borden

Спасибо за обед, мистер Борден.
Well, thank you for lunch, Mr. Borden.

Мне нужен Ваш секрет, мистер Борден.
I want your secret, Mr. Borden.

Это мистер Эллис, мистер Борден,мистер Джаффи.
This is Mr. Ellis, Mr. Borden, Mr. Jaffe.

Опишите свой метод, мистер Борден, полностью.
Write down your method, Mr. Borden, describe it in full.

Оказалось, что мистер Борден был владельцем похоронного бюро.
Then they called back. Evidently, Mr. Borden worked as an undertaker.

Если мистер Борден создал свой шедевр, он готов его исполнить.
If Mr. Borden has invented his masterpiece, he's prepared to do it.

– Судя по всему, мистер Борден… Донни… бегал на сторону.
It seems that Mr. Borden…Donnie…swings both ways.

— Вот именно. Но к чему вы клоните? — В кармане мистера Бордена, — мечтательно продолжала Бонита, — нашли старый, ржавый, негодный замок.
"Just so. But what of it?" "In Mr. Borden's pocket," she continued dreamily, "they found an old, rusty, discarded lock-mechanism.

– Мистер Борден и мисс Смайли подали в суд на прокатную компанию, утверждая, что у машины были неисправны тормоза и фары… – Поэтому меня туда и вызвали, – вставил Дар.
“Mr. Borden and Ms. Smiley sued the truck rental agency, stating that the brakes were inadequate and the headlights deficient—” “Hence my involvement,” said Dar.

– Мистер Борден и мистер Кодайк прожили в одной квартире два года и были известны соседям, торговцам, официантам и прочим как Дикки и Донни. – Геи? – уточнила Сид.
“Mr. Borden and Mr. Kodiak had lived at that same address for two years and were universally known as Dickie and Donnie to their neighbors, shop owners, local restaurateurs…” “Gay?” said Syd.