Перевод для "металлы и изделия" на английский

Металлы и изделия

• metals and products
• metals and metal products

Примеры перевода

metals and products

3. Выработка совместного понимания имеющих высокую отдачу и политически значимых областей в системе производства и переработки металлов вместе с согласованными методиками и передовым опытом извлечения металлов, конструирования изделий и использования металлов, для закрытия материального цикла и отработка методик в двух странах. (Целевой показатель: одно партнерство, с минимум 10 участвующими организациями и осуществление планов ресурсоэффективности и экспериментального тестирования в двух странах)
3. Shared understanding of high-impact and policy-relevant areas in the metals and manufacturing value chain, with agreed methodologies and best practices in metals extraction, product design and metals use, is established to close the materials cycle and methodologies are pilot tested in two countries. (Target: one partnership, with at least 10 organizations participating and implementing efficiency plans, pilot testing in two countries)

metals and metal products

По ключевым целевым секторам этот показатель составляет от 37 процентов для текстиля и одежды до 53 процентов для металлов и изделий из них и готовых пищевых продуктов.
The ratios for the key targeted sectors ranged from 37 per cent for textiles and clothing to 53 per cent for metals and metal products, and prepared foodstuffs.

Соотношение по ключевым целевым секторам, как показано на диаграмме I, варьируется от 37 процентов для текстиля и одежды до 53 процентов для металлов и изделий из них и готовых пищевых продуктов.
The ratios for the key targeted sectors, as shown in figure I, ranged from 37 per cent for textiles and clothing to 53 per cent for metals and metal products, and for prepared foodstuffs.