Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
В соответствии с планом, предполагается увеличить число мест в детских учреждениях на 41000 мест, и еще 24000 детей смогут участвовать в "весенних сессиях".
By such Plan, it is envisaged an additional offer of 41.000 places, to which to add 24.000 more places from the "spring sections".
Ремонтные работы в трех других местах отправления культа все еще продолжаются, и на подготовительном этапе находятся проекты ремонтных работ еще в трех местах отправления культа.
The repair of three more places of worship was still ongoing, and projects to repair three additional places of worship were in the preparatory phase.
Есть еще одно место… – Всего одно место?
There's another place where he plans to stop—" "Only one more place?"
И это способ сделать место более миролюбивым.
And it is actually a way to make a place more peaceful.
Папа использует это место более для работы, это отражено во всем.
Dad uses this place more for work and... reflection than anything else.
Он пытается настроить город против меня, делая предложение занять его место более привлекательным.
He's trying to turn the city against me; make the offer to take his place more appealing.
Оу, это напоминает мне, как он сказал, что собирается показать нам клуб, который открыл несколько месяцев назад, дать нам идею о том, как сделать это место более холодным.
That reminds me, he said he's going to bring us by a club he opened a few months back, give us an idea of how to make this place more chill.
И во всех мирах нет места более прекрасного, чем Калор Диман.
A place more fair than any in all the worlds.
На своем посту я на месте более, чем где-либо еще.
This time and place more than any other in my life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test