Перевод для "мертвые воины" на английский

Мертвые воины

• dead warriors
• dead soldiers

Примеры перевода

dead warriors

И четыре мертвых воина... чтобы охранять ее, да?
And four dead warriors to guard it, eh?

Мне нужно, чтобы ты сдерживал мертвых воинов на выходе из Чинвата.
I need you to contain the dead warriors that come out of that Cinvat.

Мертвому воину нужна лишь могила.
A dead warrior requires only a hole in the ground.

– Мы поймали их, когда они шпионили за нами, – проговорил один из мертвых воинов.
“We caught them spying,” one of the dead warriors said.

"Тогда ты несомненно будешь мертвым воином", - вмешалась Кэтти-бри.
"Then ye're sure to be a dead warrior," Catti-brie put in.

Мертвые воины повели Эпло и понесли Альфреда в пещеру.
Dead warriors led Haplo and carried the comatose Alfred into the cavern.

Через три лиги пути от Отступления Трой и сопровождавшие его нашли первого мертвого воина.
Within three leagues of the Retreat, Troy and his companions found the first dead warrior.

Мы можем лишь засеять поле мертвыми воинами и утопить наши эмблемы в Ябе.
we would strew the field with dead warriors and drown our Emblems in Ioba River.

Лошадь Войны была гигантской и красной. С луки седла свисали головы мертвых воинов.
The horse of War was huge and red and the heads of dead warriors hung from the saddle horn.

Мертвые воины превратились в мешки с костями, псы же увеличились втрое.
Within seconds the dead warriors were bone-filled husks, while the hounds had grown to triple their size.

Сьюзан в изумлении смотрела, как всадницы подхватывают мертвых воинов и галопом уносятся в небо.
Susan watched in astonishment as each rider picked up a dead warrior and galloped up into the sky again.

Целительница не обратила на меня особого внимания, как будто восставшие из мертвых воины были обычным явлением в крарлах;
The healer paid no special attention to me, as if dead warriors rising were a common event among the krarls;

dead soldiers

Они приближались к мертвым воинам, тем, что на карте обозначались пешками.
They approached the dead soldiers represented by pawns on Bomanz’s chart.

Нашла мертвого воина, у которого во фляге оказалась вода;
I found a dead soldier with water in his canteen.