Перевод для "меньше будут" на английский

Меньше будут

• will be less
• less will

Примеры перевода

will be less

Если нам удастся преуспеть в достижении этой цели и если мы будем энергично добиваться систематического и постепенного сокращения количества ядерных вооружений, с тем чтобы в конечном итоге полностью их ликвидировать, мы добьемся того, что эти поколения все меньше и меньше будут сталкиваться с этим ужасающим бедствием для человечества.
If we can succeed in this goal, and if we can vigorously pursue the goal of systematically and progressively reducing nuclear weapons, with the ultimate goal of their elimination, we can ensure that those children know less and less about the most terrible scourge to face humanity.

less will

Родители-нерезиденты (РНР), имеющие чистый доход в 100 фунтов стерлингов в неделю или меньше, будут уплачивать фиксированную сумму в 5 фунтов стерлингов.
Non-resident parents (NRP) with net earnings of Pound100 a week or less will pay a flat rate of Pound5.

b) последующие выплаты в размере 10 млн. долл. США (или неоплаченного остатка основной суммы присужденной компенсации, если он меньше) будут производиться заявителям утвержденных претензий категорий "D", "E" и "F" в том порядке, в котором они были утверждены;
(b) Subsequent payments of US$10 million (or the unpaid principal amount of the award, if less) will be made to successful claimants in categories "D", "E" and "F" in the order in which they have been approved;

с) в дальнейшем выплаты в размере 100 000 долл. США (или в размере невыплаченного остатка основной суммы присужденной компенсации, если он меньше) будут производиться заявителям вновь утвержденных претензий всех категорий и претензий всех категорий, утвержденных начиная с сорок восьмой сессии в том порядке, в котором они были утверждены, до исчерпания средств, предназначенных для распределения среди заявителей;
(c) Subsequent rounds of payments of US$100,000 (or the unpaid principal amount of the award, if less) will be made to successful claimants in all categories of newly approved claims and of claims approved as from the forty-eighth session in the order in which they have been approved, until the available funds for distribution have been exhausted;