Перевод для "международный конф" на английский

Международный конф

• international conference
• international conf

Примеры перевода

international conference

38. Следует приветствовать активное участие ЮНИДО в работе крупных международных конфе-ренций.
38. UNIDO's active participation in major international conferences was welcome.

5. Нигерия с удовлетворением отмечает участие ЮНИДО в работе крупных международных конфе-ренций, в результате чего повышается ее престиж.
Nigeria welcomed UNIDO's involvement in major international conferences as a means of enhancing the Organization's image.

Важным пунктом в этой повестке дня будет международная конфе-ренция по биотопливу, организуемая ЮНИДО в Куала-Лумпуре в сотрудничестве с правительством Малайзии и Малайзийским советом по пальмовому маслу.
An important item on his agenda would be the International Conference on Biofuels being organized by UNIDO in Kuala Lumpur in cooperation with the Government of Malaysia and the Malaysian Palm Oil Board.

Группа ожидает проведения международной конфе-ренции по экологически чистой промышленности в Азии, которую намечено провести на Филиппинах в сентябре 2009 года, а также конкретных после-дующих действий.
The Group was looking forward to the International Conference on Green Industry in Asia to be held in the Philippines in September 2009, as well as to concrete follow-up action.

напоминая также о подтверждении целей развития, сформулированных в Декларации тыся-челетия, на последующих международных конфе-ренциях, включая Монтеррейский консенсус, принятый на Международной конференции по финансированию развития,
Recalling also the affirmation of the Millennium Development Goals by subsequent international gatherings, including the Monterrey Consensus that emerged from the International Conference on Financing for Development,

Делегации ЮНИДО высокого уровня во главе с Генеральным директором прини-мали участие в работе как Международной конфе-ренции по финансированию развития, так и Все-мирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию.
High-level UNIDO delegations, headed by the Director-General, participated in both the International Conference on Financing for Development and the World Summit on Sustainable Development.

4. Первая новая всесторонне разработанная ини-циатива была выдвинута на Международной конфе-ренции по финансированию развития, которая прово-дилась в Монтеррее, Мексика, в марте 2002 года.
4. The first new initiative has been fully developed and was launched during the International Conference on Financing for Development that took place at Monterrey, Mexico, in March 2002.

Международная конфе-ренция Организации Объединенных Наций/ Саудовской Аравии/ Организации Объеди-ненных Наций по вопро-сам образования, науки и культуры по исполь-зованию космической техники для управления водными ресурсами
United Nations/Saudi Arabia/United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization International Conference on the Use of Space Technology in Water Management