Перевод для "международная структура" на английский

Международная структура

• international structure

Примеры перевода

international structure

Сотрудничество в рамках международных структур
Cooperation within the framework of international structures

Необходимо принять универсальные меры, а также создать соответствующие международные структуры.
Universal measures must be taken and international structures created.

Сегодняшние международные структуры не во всем эффективно справляются с новыми реалиями.
Today's international structures do not always effectively respond to new realities.

Впоследствии на этой основе могли бы сформироваться региональные и международные структуры, имеющие более институализированный характер.
Eventually, more institutionalized regional and international structures might evolve.

27. В свете вышеизложенного следует предусмотреть сотрудничество в рамках международных структур.
In view of the above, cooperation within the framework of international structures should be envisaged.

Старые международные структуры также оказались неспособными справиться с этими конфликтами.
Old international structures have proved inadequate also to cope with these conflicts.

Нас радует первоначальный позитивный отклик со стороны Европейского союза и других международных структур.
We are encouraged by the initial positive response by the EU and the other international structures.

Этот орган будет объединять в себе существующие международные структуры (ЮНЕП, ГЭФ и секретариаты конвенций).
The institution would integrate the existing international structure (UNEP, GEF and the secretariats of conventions).

Была одобрена новая международная структура и новые уставы, в которых были определены все три вида членов этой организации.
The organization's new international structure and statutes recognize three kinds of members.