Перевод для "междугородние перевозки" на английский

Междугородние перевозки

• intercity transportation
• long-distance transportation

Примеры перевода

long-distance transportation

167. Одиннадцать Cторон сообщили о политике и мерах по расширению масштабов использования наименее загрязняющих видов транспорта для дальних перевозок, в том числе об инвестициях на железнодорожном транспорте (Австрия и Бельгия); поощрении развития морских и железнодорожных грузоперевозок (Бельгия, Швейцария и Япония); переходе на устойчивое транспортное сообщение (Канада), смешанные перевозки грузов (Франция); высокоскоростных поездах (Европейское сообщество, Испания и Франция); междугородных перевозках (Франция); создании транспортных систем с минимальным воздействием на окружающую среду (Япония); взимании экологически дифференцированных сборов за морские перевозки и проезд воздушным транспортом (Швеция); сборах за проезд по дорогам большегрузных автомобилей (Австрия, Германия и Швейцария); устойчивом распределении (Соединенное Королевство); и об инициативах по использованию наземного грузового транспорта и снижению выбросов (Соединенные Штаты).
Policies and measures to shift long-distance transport towards less polluting modes were reported by 11 Parties, including investments in rail (Austria, Belgium), ); promotion of ship and rail in freight transport (Belgium, Japan, Switzerland), ); moving on sustainable transportation (Canada), ); intermodal freight transport (France), ); high-speed trains (European Community, France, Spain), ); inter-city connections (France), ); construction of transport systems with minimal environmental impact (Japan), ); environmentally differentiated charges for shipping and air travel (Sweden), ); road- pricing for heavy goods vehicles (Austria, Germany, Switzerland), ); sustainable distribution (United Kingdom), ); and a ground freight transport initiative and an emission reduction initiative (United States).