Перевод для "межбиблиотечному абонементу" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Консультанты высказываются в поддержку дальнейшего включения услуг межбиблиотечного абонемента в круг ведения Секции абонементов и фондов.
The consultants support the continued incorporation of interlibrary loan services into the Loan and Stacks Unit.
В результате консолидации библиотечных фондов межбиблиотечный абонемент сократился с 30 до 15 процентов общего объема заявок на книги.
The consolidation of the library collection has resulted in a reduction in the number of interlibrary loans from 30 per cent to 15 per cent of the total book requests.
В библиотеке функционируют 8 отделов, 8 библиотечных пунктов, надомный и межбиблиотечный абонементы, где обслуживаются не только незрячие, но и инвалиды других категорий.
It comprises eight separate sections, with eight outlets, operating a system of home and interlibrary loans, which serve not only the blind but also other categories of persons with disabilities.
555. Национальная библиотека Армении является членом Секции по межбиблиотечному абонементу стран СНГ, Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА), Библиотечной ассоциации Евразии стран СНГ и государств Балтии и Конференции директоров европейских национальных библиотек (CENL).
The National Library of Armenia is a member of CIS Section of Interlibrary Loan, International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), Library Association of Eurasia of CIS and Baltic countries, Conference of European National Librarians (CENL).
A.2.52 Ассигнования в размере 567 800 долл. США, исчисленные исходя из прежнего уровня потребностей, предназначены для приобретения специальных библиотечных принадлежностей, включая книги, газеты и подписные периодические издания, микроносители и компьютерные компакт-диски, а также для покрытия расходов, связанных с переплетными работами, пользованием межбиблиотечным абонементом и приобретением материалов для обработки данных.
A.2.52 The requirements of $567,800, at the maintenance level, provide for the acquisition of specialized library supplies, including books, newspaper and periodical subscriptions, microforms and CD-ROMs, as well as for the binding of library collections, interlibrary loan expenses and data-processing materials.
2.98 Сметные ассигнования в размере 654 900 долл. США, которые остаются на прежнем уровне, предназначены для покрытия расходов на закупку специальных принадлежностей для Библиотеки, включая книги, газеты и подписные периодические издания, микроформы и КД-ПЗУ, а также расходов, связанных с переплетными работами, пользованием межбиблиотечным абонементом и приобретением материалов для электронной обработки данных.
2.98 The estimated requirements of $654,900, at the maintenance level, would provide for the acquisition of specialized library supplies, including books, newspaper and periodical subscriptions, microforms and CD-ROMs, as well as for the binding of library collections, interlibrary loan expenses and data-processing materials.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test