Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Мы настоятельно призываем включить в этот процесс женщин, которые активно работают в гражданских, экологических, религиозных, медитативных и духовных организациях.
We urge the inclusion of women who are active in civil, environmental, religious, meditative and spiritual organizations.
Осуществлен проект устойчивого йогического земледелия - общинный фермерский сельскохозяйственный исследовательский проект, направленный на сокращение масштабов нищеты, сочетающий умственные и сердечные медитативные практики, повышающие урожайность и питательную ценность и поддерживающие благополучие семьи.
Implemented sustainable yogic agriculture, a community-based farmer-driven agricultural research project aimed at poverty reduction, incorporating mind and heart-based meditation practices that increase crop yield and nutritional value and support family well-being.
Концентрирую медитативные образы как собирающее стекло.
Concentrating meditative thoughts like a magnifying glass.
Это должно привести нас к медитативному состоянию.
It's supposed to put you into a meditative place.
Лицо ее застыло в почти медитативной сосредоточенности.
Her lovely face smoothed into an almost meditative concentration.
Многие из этих отрывков подходят для медитативного чтения.
Many of those passages are particularly suitable for meditative reading.
С каждой секундой она все глубже впадала в медитативное состояние.
The seconds slipped past as she fell deeper into the meditation.
Сюда относится большинство западных и восточных медитативных систем.
This includes most of the various meditative paths East and West.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test