Примеры перевода
Уравнение (27): mp = 91,7334 мг - 90,0325 мг = 1,7009 мг
Equation (27): mp = 91.7334 mg - 90.0325 mg = 1.7009 mg
По пахотным сельскохозяйственным землям максимальные концентрации тяжелых металлов (содержание в сухом состоянии) являются следующими: Cd - 2 мг/кг; Hg - 2 мг/кг; Pb - 150 мг/кг; Mo - 15 мг/кг; As - 15 мг/кг; Co - 50 мг/кг; Ni - 50 мг/кг; Cu - 100 мг/кг; Cr - 100 мг/кг; Zn - 300 мг/кг.
For arable agricultural land, the maximum heavy metals concentrations (dry content) are as follows: Cd, 2 mg/kg; Hg, 2 mg/kg; Pb, 150 mg/kg; Mo, 15 mg/kg; As, 15 mg/kg; Co, 50 mg/kg; Ni, 50 mg/kg; Cu, 100 mg/kg; Cr, 100 mg/kg; and Zn, 300 mg/kg.
Колем ему 20 мг Зипрекса, а в некоторых случаях 2 мг Иктовирила.
We give 20 mg Zyprexa and in some cases we give him Iktoviril. Just 2 mg.
Трифтазин по 5 мг трижды в день. И Коджантин по 2 мг раз в день.
Stellazine 5 mg twice a day and Conjantine 2 mg once a day.
На кармане рубашки имелась монограмма – буквы МГ белым цветом.
The shirt's pocket was monogrammed—MG in white letters.
Нора выбралась из «МГ» и стала ходить туда-сюда по тротуару.
She got out of the MG and paced up and down the sidewalk.
Оба показателя измеряются в мг/кг, то есть количество миллиграмм на килограмм.
They’re both expressed in mg/kg, that’s to say, milligrams per kilogram.
Немецкий МГ-38, бешено рыча, стреляет короткими, зверскими очередями.
A German MG-38 roars madly, than barks in short, brutal bursts.
Это был старый «МГ», вероятно, зеленого или коричневого цвета, в который его покрасили до войны.
It was an old MG Saloon, green probably, or that brown they went in for before the war.
На ногах у него были коричневые домашние тапочки. Сам он в коричневом бархатном халате с инициалами “МГ”
He was wearing brown bedroom slippers and his brown velour robe with the initials "MG"
Ему удалось пробиться на своем «МГ» в «Берег», и на стоянке он вдруг увидел «дуйзенберг».
He had managed to coax the MG over the drowned roads to Shorelands and seen the Duesenberg in the parking lot.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test