Перевод для "мать отец" на английский

Мать отец

• mother father
• father mother

Примеры перевода

mother father

Его мать, отец и сестра продолжают жить в Австралии.
His mother, father and sister continue to live in Australia.

166. Основная семья - это, как правило, мать, отец и дети.
166. The nuclear family generally refers to mother, father and children.

В результате погибла целая семья народности нанде (мать, отец и четыре ребенка).
The entire Nande family (mother, father and four children) thus perished.

Его мать, отец и девять братьев и сестер живут в Исламской Республике Иран.
His mother, father and 9 brothers and sisters all live in the Islamic Republic of Iran.

И наконец, дети становятся жертвами в силу того, что насильственному исчезновению подвергается их мать, отец, опекун или другой родственник.
Finally, children are victimized by the fact that their mother, father, legal guardian or other relative is subjected to enforced disappearance.

Мать, отец и семеро детей (все в возрасте младше 18 лет) были убиты в своих палатках.
The mother, father and seven children (all under 18 years of age) and the grandmother were murdered in their tents.

Они страдают больше всего, если их мать, отец или даже оба их родителя исчезают, и все их детство может пройти в постоянной неопределенности между надеждой и отчаянием.
They suffer most if their mother, father or even both parents disappear, and they may live all their childhood in a constant situation of uncertainty, between hope and despair.

Мать,отец, старший брат.
Mother, father, older brother.

Мать, отец, сёстры, братья.
Mother, father, sisters, brothers.

Мать, отец, братья, сестры.
Their mother, father, brothers, sisters...

Убить мать, отец, брат. Взять меня.
Kill mother, father, brother, take me.

Кто это был? Твоя мать, отец?
Who had it,your mother,father?

Мать, Отец, Сестра моя, готовьте боеприпасы.
Mother, Father and Sister of mine, prepare the armaments.

Теперь, ребенок на иврите - мать, отец и ребенок -
Now, the Hebrew word for child - mother, father, child.

— Мои мать, отец, бабушка.
My mother, father, grandmother.

Мать, отец, две дочери, два сына.
Mother, father, two sons, two daughters.

Семья моего вуайериста: мать, отец, сестры.
My peeper: mother/father/sisters.

Его мать, отец, брат — все они погибли здесь…
His mother, father, and brother had all died here.

Когда-то их было четверо – мать, отец, Док и он.
Once there had been four of them, mother, father, Doc, and Babe.

Приблизилось что-то большое, закрывающее свет. Мать? Отец.
Something huge came in, blocking light. Mother? Father.

Там спит вся семья – мать, отец, ребятишки, иногда даже бабушка.
Entire family sleeps on that space, meaning mother, father, kids, maybe a grandmother.

Барбара подняла ее: мать, отец, новорожденная Роберта на руках у отца.
Barbara glanced at it curiously. Mother, father, and a newborn Roberta in the father’s arms.

— Антропологи скажут тебе, что нуклеарная семья — это не мать, отец и ребенок.
Anthropologists will tell you that a nuclear family is not mother, father, and child.

— А как насчет тебя, леди? — полюбопытствовал Джон Соня. — У тебя есть сестры? — Нет. — А братья? Мать? Отец?
“And what of you, lady?” said John Drowze. “Do you have any sisters?” “No.” “Brothers? Mother? Father?”

father mother

— Мои мать, отец и сестра мертвы.
My father, mother, and sister are dead.

В повозке была вся его семья – мать, отец и сестра.
The three other bodies in the cart were his family - father, mother and sister.