Перевод для "манжту" на английский

Манжту

• cuff
• mangetout

Примеры перевода

mangetout

1/ "за исключением нелущеного гороха (манжту)".
1/ "except for snow-peas (mangetout)"

Данное положение должно быть также предусмотрено в отношении нелущеного гороха (манжту)".
This detail must always be provided for "snow-peas" and "mangetout".

2/ "За исключением нелущеного гороха (манжту), зерна которого могут быть лишь слегка сформировавшимися".
2/ "except for snow peas (mangetout) where the peas may be only slightly developed."

3/ "За исключением нелущеного гороха (манжту), в случае которого зерна могут быть лишь слегка сформировавшимися".
3/ "except for snow peas (mangetout) where the peas may be only slightly developed"

"Положения настоящего стандарта распространяются на лущильный горох и нелущеный горох (манжту) разновидностей (культурных сортов), полученных от Pisum sativum L., поставляемые в свежем виде потребителю и не предназначенные для переработки".
This standard applies to shelling peas and snow peas (mangetout) of varieties (cultivars) grown from Pisum sativum L. to be supplied fresh to the consumer, peas for industrial processing being excluded.

Что касается новых продуктов, то некоторые тропические фрукты и цветы, редкие овощи, такие, как манжту и бэбикорн, деликатесные сорта кофе и частично сушеные фрукты, пользуются большим спросом в развитых странах и дают больше прибыли развивающимся странам, чем их традиционные товары экспорта.
Concerning new products, some tropical fruits and flowers, speciality vegetables such as mangetout and babycorn, gourmet coffees and partially dried fruit have found strong demand in developed countries and provide greater returns to developing countries than their traditional exports.