Перевод для "малые компании" на английский

Малые компании

• small companies

Примеры перевода

small companies

(на основе сокращенного плана счетов для малых компаний во Франции)
(drawn from the reduced chart of accounts for small companies in France)

Следует поощ-рять малые компании, оказывающие различные про-мышленные услуги.
Small companies providing support toservices for industry should be encouraged.

- Методы принятия на себя риска в меньшей степени рекомендуются малым компаниям.
page 15 - Risk assumption methods are less recommended for small companies.

малые компании и индивидуальные предприниматели приобретают все более важное значение для экономического развития региона.
Small companies and individual entrepreneurs are getting more and more important for the economic development in the region.

Малым компаниям чрезвычайно трудно получить средства для финансирования создаваемых предприятий или проработки новых проектов.
Small companies face great difficulty in obtaining funds to finance start-up or new project development.

Было бы наверное безоговорочно утверждать, что в результате глобализации малые компании неизбежно проигрывают: проигрывают только те компании, которые остаются в изоляции.
Small companies were not necessarily the losers in the globalization process: only those that remained isolated lost out.

Она также призывает, чтобы экономические стратегии обеспечили динамичный и стабильный рост и значительное увеличение производительности на микропредприятиях и в малых компаниях.
It also calls for economic policies to achieve dynamic and stable growth and a significant rise in the productivity of micro- and small companies.

Ею подготовлены подробные руководящие принципы на испанском языке, в том числе для малых компаний, и разработана типовая форма СДП, доступная в интерактивном режиме.
It has prepared detailed guidelines in Spanish, including for small companies, and developed an on-line COP template.