Перевод для "малозначимы" на английский

Малозначимы

• unimportant
• minimis

Примеры перевода

unimportant

Однако он воспринимается таким только в том случае, если вы разделяете мнение об "особом" статусе женщин, а следовательно считаете, что их роль является относительно малозначимой.
However, it is only paranoid and self-important if you accept the idea of women's "particularity" and therefore relative unimportance.

За исключением Дисса, они были бедны и считались малозначимыми.
With the exception of Diess, they were poor and considered unimportant.

— Потому что грабители стащили малозначимые полотна, а Тинторетто, парочку Ватто и тому подобное оставили на стенах.
‘Because the thieves only stole very unimportant paintings and left behind a Tintoretto, a couple of Watteaus, and so on.’

Что касается храма Дены, ранканцы, возможно, сочтя богиню слишком малозначимой (или же, наоборот, убоявшись ее), разрушили здание… предоставив торговцам недвижимостью спорить из-за освободившегося дорогого участка.
As for Dene's temple, the Rankans, possibly considering Her too contemplative (or too unimportant) to do anything about it, had demolished the building... leaving the merchants and guildsmen to quarrel over the newly available parcel of real estate.