Перевод для "маленький кот" на английский

Маленький кот

• small cat
• little cat

Примеры перевода

small cat

Я буду рассказывать зрителям, об убийствах, грабежах банков, и спасениях маленьких котов с деревьев,
However many stories I report, murders, bank robberies, small cats in trees,

Рядышком сидели два маленьких кота.
Two small cats sat side by side.

Определить пол у таких маленьких котят почти невозможно, а я к тому же не слишком-то была в этом искушена.
It’s almost impossible to establish the sex of such small cats, and I had very little experience of it.

little cat

Мурлыка зарычал на птицу, хотя та была во много раз Больше маленького кота.
Whiskers growled and gibbered at the thing, though it was many times larger than the little cat.

Но Принц Лир смотрел на маленького кота: -- Откуда он? Он твой? -- Нет, -- ответила Молли.
But Prince Lir was staring at the little cat with the crooked ear. "Where did he come from? Is he yours?" "No," Molly said.

– Было ужасно смешно наблюдать, как трое взрослых мужчин носятся за одним маленьким котом! – вставила Кэрол. – Интересно, у Коко ещё осталось хоть немного шерсти?
Carol said, "It was really funny to see three adult males chasing a little cat in a cloud of flying fur! I wonder if Koko has any left.

– Твои слова мне непонятны, мой господин. – Джаспар Колинадус поправил тюрбан, маленький кот забрался в один из объемистых рукавов. – По всей видимости, я путешествую между мирами без всякой системы и обычно по прихоти силы, которую я не понимаю. Нередко я оказываюсь проводником или спутником странников вроде вас.
"Your words are mysterious to me, sir." Jaspar Colinadous adjusted his turban, the little cat tucked carefully under one voluminous silk sleeve. "I travel between the worlds, apparently at random, usually at the behest of some force I do not understand, frequently to find myself guiding or accompanying venturers such as yourselves. Not,"