Перевод для "маленькая точка" на английский

Маленькая точка

• small point
• small dot

Примеры перевода

small point

Теперь маленькие точки двигались с еще большей скоростью и направлялись прямо к «Кликейну».
The small points were now moving under heavy acceleration, tearing straight toward them.

Высокие языки свечей вновь превратились в маленькие точки, эхо песни растаяло в тишине.
Then the candle flames ebbed once again to small points, and the sound of chanting echoed away into silence.

Даже с закрытыми глазами можно отыскать маленькую точку на груди, где она проникает к сердцу и нежно его тянет.
She could have closed her eyes and, with a fingertip, touched the exact small point on her breast at which the thread ran delicately into her heart and tugged at it.

small dot

Ему ответили, что Филиппины на этой теперь хорошо знакомой нам карте будут выглядеть лишь маленькой точкой.
He was told that the Philippines would only be a small dot on that now familiar map.

Две маленьких точки на первом суставе правой руки.
Two small dots on the first knuckle of the right hand.

в центре каждого чернела маленькая точка.
In the center of each was a small dot.

Молодой человек указал на маленькую точку на горизонте, которая постепенно приближалась.
He pointed to where a small dot on the horizon was gradually growing nearer.

Она стояла и смотрела, пока пришелец не стал маленькой точкой. Наконец, и точка пропала.
She stood and watched until it was a small dot in the sky and finally the dot was gone.

Уэсли плыл все дальше и дальше, и теперь голова его в голубой блестящей дали казалась маленькой точкой.
Wesley kept going farther and farther out, until his head was just a small dot in the glittering blue distance.

Вдобавок к обычным источникам тепла, приходящимся на подзаряжающие катушки протонной пушки, вмонтированной в правое предплечье машины бандита, на экране сияла еще одна маленькая точка в месте соединения туловища робота с правым бедром.
In addition to the normal heat radiating from the charging coils of the PPC that replaced the bandit 'Mech's right forearm, a small dot rode on the junction of its torso and right hip.