Примеры перевода
Г-н Грахам Люте, директор отдела связей, "Нестле СА" (Швейцария)
Mr. Graham Lute, Director, Communications, Nestlé SA (Switzerland)
a) в конце 2004 года в Центральных учреждениях Департамент операций по поддержанию мира создал межведомственную целевую группу по вопросам сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств, возглавляемую помощником Генерального секретаря Джейн Холл Лют.
(a) At Headquarters, late in 2004, the Department of Peacekeeping Operations created a multidisciplinary task force on sexual exploitation and abuse led by the Assistant Secretary-General, Jane Holl Lute.
Я хотел бы воздать ей должное здесь и сейчас, отмечая при этом от имени нашей делегации, насколько я рад тому, что Генеральный секретарь назначил на ее место такую компетентную, преданную своему делу и -- как сказал мой коллега, представитель Камеруна -- прагматичную женщину, как гжа Джейн Холл Лют.
I would like to pay tribute to her here and now, while stating, on behalf of my delegation, how pleased I am that the Secretary-General has chosen such a competent, committed and -- in the words of my colleague, the representative of Cameroon -- pragmatic woman to replace her as Ms. Jane Holl Lute.
Может, это сделал Эль Люте, у него условно-досрочное освобождение.
- You're headed for trouble. - Maybe El Lute, he's on parole.
— У нее тоже были любовники, так что ревновать Люта она бы не стала. Что касается денег, то их у нее едва ли не больше, чем у Люта.
“She has her own lovers, Steffi. Why would she be jealous of Lute’s? And she has her own money. Probably more than Lute.”
— Что я понятия не имел, какую аферу затеял Лют.
That I was unaware of what Lute was doing out there.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test