Перевод для "люк я" на английский

Люк я

• hatch i
• i hatch

Примеры перевода

hatch i

Когда мы были около люка, я говорил с Дезмондом.
When we were back at the hatch, I talked to desmond.

Когда моряк открыл люк, я крикнул: — Сегодня четверг?
When he opened the hatch, I shouted, “Is it Thursday?”

Я помню, как мы подошли к какому-то люку и демон откинул крышку — люк не был заперт, словно дожидался именно нас.
There was an access hatch, I remember that much, that the demon opened as if it had been deliberately left unlocked.

Мне вдруг пришло в голову, что, если он неожиданно явится сейчас, чтобы закрыть люк, я почувствую своего рода извращенную благодарность.
I thought that if he came along at that moment to shut the hatch I would perversely be grateful.

Если же нет, я взберусь по лестнице наверх и попытаюсь высадить люк. Я уселся на землю и стал ждать.
If not, then I would climb the ladder again and see if I could not break out of the hatch. I sat down to wait.