Перевод для "людей счастливыми" на английский

Людей счастливыми

• happy people
• people happy

Примеры перевода

happy people

Алчные люди - счастливые люди.
Selfish people are happy people.

Кое-кто утверждает, что все счастливые люди счастливы одинаково.
They also say that all happy people are happy in the same way.

people happy

Мастурбация делает людей счастливыми?
Masturbating makes people happy?

Хорошие обычно делают людей счастливыми.
Good news makes people happy.

Она знала, как сделать людей счастливыми.
She knew how to make people happy.

– Мне нравится делать других людей счастливыми.
“All I enjoy doing is making other people happy.”

— Точно. Милая маленькая киска делает людей счастливыми.
Sure. Nice little pussycat, make people happy.

Однако вы молодец! Надо же: напечатали во всех газетах, что можете сделать людей счастливыми!
You’ve got nerve, to advertise in all the papers that you can make people happy!”

— Я имею в виду, — терпеливо пояснил Фил, — то, что он может делать людей счастливыми.
“I mean,” Phil explained patiently, “can he make people happy around him?” The frown smoothed.

— Ром делает людей счастливыми, — сказал граф, — поэтому жители Мартиники всегда улыбаются.
“Rum makes people happy,” the Comte said, “which is why you will find the Martiniquans are always smiling.”

Больше того, если земля не может сделать молодых людей счастливее, то к чему тогда все наши хлопоты.
And I know that if this estate cannot make young people happy, then we have all been wasting our time.