Перевод для "любимый муж" на английский

Любимый муж

• beloved husband

Примеры перевода

beloved husband

"Любимый муж... и отец".
Beloved husband... And father.

Аттикусу, моему любимому мужу.
To Atticus, my beloved husband.

Мой любимый муж умирал.
[Voice breaking] My beloved husband was dying.

Любимого мужа, отца и плохо информированного спортивного фаната
Beloved husband, father and poorly informed sports fan.

Сид Гарнер, любимый муж, отец и сосед...
Sid Garner was a beloved husband father and neighbor.

Вы спасёте себя... И своего любимого мужа.
You will save yourself and you will save your beloved husband.

А теперь письмами от любимого мужа печки топят.
And now stoke the oven with their beloved husband's letters

Однако смерть моего горячо любимого мужа послужит отличной мотивацией.
But my beloved husband's death will prove an excellent motivator.

Это я, твой любимый муж и ты так недооцениваешь меня... ты
I'm your beloved husband and you snow me... you

От Коринны ее любимому мужу, с приветом:
Korinna to her beloved husband Zopyros, greeting:

Он не был ее любимым мужем, он был проклятым демоном.
This wasn’t her beloved husband, he was an unholy demon.

– Она скорбит о смерти своего любимого мужа.
She's mourning the death of her beloved husband.

Барсина Мемнону, своему любимому мужу: здравствуй!
Barsine to Memnon, her beloved husband, Hail!

И теперь Ливия ушла к своему любимому мужу.
Now Livia had gone to join her beloved husband….

Любимому мужу и отцу Энтони Риццоли 1901–1962
Beloved husband and father Anthony Rizzoli 1901-1962

Мэг так никогда и не узнала об этом грешке любимого мужа.
Thus, Meg had never known of her beloved husband’s one deviation.

– Дела, миленький! Джастин, познакомьтесь, это мой любимый муж Ричард.
Business, dear. Justin, this is my beloved husband Richard.

И предпримет дальнейшие меры, чтобы защитить любимого мужа.
Now she must take further steps to protect her beloved husband.

ПАМЯТИ ВИВИАНА ДЬЮИ, ЛЮБИМОГО МУЖА И ОТЦА – гласила табличка под ним.
OF VIVIAN DEWEY, BELOVED HUSBAND AND FATHER, a plaque .beneath it read.