Перевод для "лучше купить" на английский

Лучше купить

• better buy
• best buy

Примеры перевода

better buy

Тогда ей лучше купить черную, с вуалью.
Then she'd better buy a black one, with a veil.

Франческа, думаю, лучше купить торт, потому что этот...
Francesca, we'd better buy a cake, because the one...

Лучше купи платье сейчас, пока не потратила все деньги на залог.
You better buy that dress quick before all the money's used for bail.

– Но билеты лучше купить мне.
But I better buy the tickets.

- Лучше купить походное снаряжение здесь, - сказал он. - Может быть, придется идти в джунгли, искать яхе.
“Better buy some camping equipment here,” he said. “We may have to trek back into the jungle to find the Yage.

best buy

Там покупатели частенько обменивались мнениями о том, какие лучше купить апельсины для сока, как лучше всего приготовить свеклу или какое вино приобрести.
Strangers commonly exchanged opinions on the best oranges for juice, the best way to cook beets, or the best buy in wine.