Перевод для "литература о" на английский
- literature about
- literature on
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Мы говорили о литературе, о кино, о животных, о мобильных телефонах.
We talked about literature, about cinema, about animals, about cell phones...
Есть много литературы о траектории, но тот, кто клянется, что они могут рассказать - лжец для автомобилей.
There's a lotta literature about trajectory, but anyone who swears they can tell is a liar for hire.
– Это литература о летающих тарелках, – спокойно произнесла она. – Я раздобыла ее в Клубе Контактов в Альбукерке.
She said evenly, “It’s literature about flying saucers. I got it at the Contact Cult in Albuquerque.
Во-первых, он выказал полнейшее отсутствие всякого обскурантизма и совершенно свободно говорил о новой литературе — о графе Толстом и даже о французской натуральной школе, о которой в городе пока знали больше понаслышке.
In the first place, he demonstrated a total absence of any obscurantism whatever and spoke quite freely about the latest literature—about Count Tolstoy and even about the French naturalist school, which was known in the town mostly from hearsay.
В этой связи факультеты курдского языка и литературы, армянского языка и литературы, языка и литературы зазаки, грузинского языка и литературы и сирийского языка и литературы были открыты в ряде университетов.
Within this framework, programs of Kurdish Language and Literature, Armenian Language and Literature, Zazaki Language and Literature, Georgian Language and Literature and Syriac Language and Literature are offered in various universities.
Степень по французскому языку и литературе и по английской литературе.
Degree in French language and literature and English literature.
Кто-нибудь из вас читал литературу о гериатрическом согласии?
Have either one of you read the literature on geriatric consent?
Если ты решишь следовать за мной, здесь немного литературы о Молуккских островах
If you do decide to follow me, here's some literature on the Maluku Islands.
Скорее всего да, согласно литературе о подсознательных побуждениях, и это заставило меня задуматься.
More than likely, yes, according to the literature on unconscious biases, and that got me thinking.
мы дело-то бросили и эвона в какую литературу заехали!
so we've dropped the business, and look what literature we've gone sailing into!
В философской литературе эта идеалистическая исходная точка зрения Авенариуса общепризнана;
This idealist starting point of Avenarius’ is universally acknowledged in philosophical literature.
Я и жена моя — мы оба уважаем литературу, а жена — так до страсти!..
My wife and I, we both respect literature—my wife even to the point of passion!
– Да и неприлично, – прибавил Коля, – великосветским людям очень-то литературой интересоваться.
"Besides," said Colia, "it is quite unusual, almost improper, for people in our position to take any interest in literature.
Не часто случается встречать эту цитату в пропагандистской и агитационной литературе современной социал-демократии.
We do not often come across this passage in the propaganda and agitation literature of the present-day Social-Democrats.
В следующем году я снова просмотрел список, французскую литературу и прочее в этом роде отверг и выбрал философию.
Then next year I looked further down the list, past French literature and courses like that, and found philosophy.
Это определение государства не только никогда не разъяснялось в господствующей пропагандистской и агитационной литературе официальных социал-демократических партий.
This definition of the state has never been explained in the prevailing propaganda and agitation literature of the official Social-Democratic parties.
Между тем в зале вам попадутся полки, маркированные как «женская литература», «черная литература», «гей- и лесбийская литература».
However, we also find shelves labelled women’s literature, black literature, gay and lesbian literature.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test