Перевод для "лиисы" на английский

Лиисы

• foxes
• liisa

Примеры перевода

liisa

39. Г-жа Лииса Ялконен (ВМО) дала краткое описание деятельности ГСА в области ОК/КК.
Ms. Liisa Jalkanen (WMO) briefly presented the QA/QC activities in GAW.

4. Совещание проводилось под совместным председательством г-жи Лиисы Ялканен (ВМО) и Дика Дервента (Соединенное Королевство).
The secretariat also attended. Ms. Liisa Jalkanen (WMO) and Mr. Dick Derwent (United Kingdom) co-chaired the meeting.

В период с 1993 по 2003 год женщинами были двое из спикеров парламента: Риитта Уосукайнен, занимавшая должность спикера, и Сирка-Лииса Анттила, занимавшая должность первого заместителя спикера.
Between 1999 and 2003, two of the Speakers of Parliament were women: Riitta Uosukainen as Speaker and Sirkka-Liisa Anttila as the First Deputy Speaker.

19. Г-жа Лииса Ялканен (ВМО) объявила, что г-жа Оксана Тарасова (ВМО) заменит ее в качестве сопредседателя Целевой группы со стороны ВМО.
19. Ms. Liisa Jalkanen (WMO) announced that Ms. Oksana Tarasova from WMO would replace her as co-Chair of the Task Force on behalf of WMO.

Финляндия Маргарета Пиетикайнен, Эва-Лииса Туоминен, Элизабет Тигерштедт-Татела, Лейла Расанен, Синикка Антила, Сари Макела, Леена Руусувуори, Паулина Мурто-Лехтинен, Райли Лахналампи
Finland Margareta Pietikäinen, Eeva-Liisa Tuominen, Elisabeth Tigerstedt-Tähtelä, Leila Räsänen, Sinikka Antila, Sari Mäkelä, Leena Ruusuvuori, Pauliina Murto-Lehtinen, Raili Lahnalampi

Прежде чем сделать несколько замечаний по проекту резолюции по Мировому океану и морскому праву (A/53/L.35), одним из авторов которого является Княжество Монако, позвольте мне выразить самую искреннюю благодарность г-же Марье Лиисе Лехто, юрисконсульту делегации Финляндии, которая успешно и искусно руководила неофициальными консультациями по данному тексту.
Before making a few comments on the draft resolution on oceans and the law of the sea (A/53/L.35), of which the Principality of Monaco is a sponsor, may I express our sincerest thanks to Ms. Marja-Liisa Lehto, Counsellor for Legal Affairs of the Finnish delegation, who successfully and skilfully conducted the informal consultations on this text.

С уважением, Лииса Стен.
Best Regards, Liisa Sten.

А вот и Мика, бойфренд Лиисы.
Here comes Mika, Liisa's boyfriend.

- Как тебе здесь, Лииса?
I-low do you like it here, Liisa?

Тебе следовало бы обнять Лиису
- You should go give Liisa a hug.

Там Лииса, Микко, Джаркко и Джаакко...
There's Liisa, Mikko, Jarkko and Jaakko...

- И важнее всего, что Лииса живет там.
And most importantly Liisa lives there.

- Но в кого тогда влюблена Лииса?
But who is Liisa in love with?

Твоя сестра Лииса так никогда и не перестала писать.
Your sister Liisa never stopped writing.