Перевод для "ларсон" на английский

Ларсон

• larson

Примеры перевода

larson

Председатель (говорит по-английски): Благодарю г-на Ларсона за его заявление.
The President: I thank Mr. Larson for his statement.

А сейчас слово имеет представитель Соединенных Штатов Америки гн Ларсон.
I now give the floor to the representative of the United States of America, Mr. Larson.

НОРВЕГИЯ Г-жа Кари НОРДХЕЙМ-ЛАРСОН, министр по вопросам помощи развивающимся странам
NORWAY H.E. Mrs. Kari NORDHEIM-LARSON, Minister of Development Cooperation

Я хотел бы также присоединиться к предыдущим коллегам, которые говорили о г-не Ларсоне.
I should also like to join previous colleagues who have spoken about Mr. Larson.

Я желаю г-ну Ларсону и г-ну Хохеру всего наилучшего на их будущем поприще, а также в их личной жизни.
I wish Mr. Larson and Mr. Khokher all the best in their future careers, as well as in their personal lives.

Г-н Ларсон (Соединенные Штаты Америки) (говорит по-английски): Я постараюсь быть кратким, учитывая поздний час и то, что сегодня пятница.
Mr. Larson (United States of America): I will try to be brief, in view of the lateness of the hour on a Friday afternoon.

Гн Ларсон (Соединенные Штаты Америки) (говорит поанглийски): Сегодня я хотел бы изложить позицию Соединенных Штатов в отношении ядерного разоружения.
Mr. Larson (United States of America): I would like today to discuss the views of the United States on nuclear disarmament.

Г-н Ларсон (Соединенные Штаты Америки) (говорит по-английски): Гн Председатель, как мне думается, наш российский коллега высказал хороший тезис.
Mr. Larson (United States of America): Mr. President, I think our Russian colleague has made a good point.

Это чуть было ни стоило жизни Мелисе Карлс Ларсон, которую доставили в больницу после того, как ее чуть было не линчевали, и которую в конечном итоге отправили в Соединенные Штаты под контролем посольства Соединенных Штатов.
An attempt was even made to lynch Mrs. Melisa Carls Larson, who had to be hospitalized and was ultimately repatriated under the supervision of the United States Ambassador.

Гн Ларсон (Соединенные Штаты Америки) (говорит поанглийски): Я выступаю сегодня для того, чтобы подчеркнуть приверженность Соединенных Штатов статье VI Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО).
Mr. Larson (United States of America): I take the floor today to underscore the commitment of the United States to article VI of the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons (NPT).

Брат Ларсон здесь, и брат Ларсон слушает.
Brother Larson is here, and Brother Larson is listening.

Приход брата Ларсона.
Brother Larson's ministry.

Тренер Ларсон раскололся.
Coach Larson caved.

Звонила Джина Ларсон.
Gina Larson called.

Тесс Ларсон, да?
Tess Larson, right?

Отличная работа, Ларсон!
Nice job, Larson.

Езжай домой, Ларсон.
Go home, Larson.

— А, мисис Ларсон.
- Ah, Mrs. Larson.

Доктор Ларсон бременна?
Dr. Larson's pregnant?

Извините, миссис Ларсон.
I'm sorry, Mrs. Larson.

Да, но Ларсон – бизнесмен.
But Larson was a businessman.

— Так вы командир Ларсон!
"You're Commander Larson!

Кажется, Ларсон кивнул.
Larson seemed to nod.

Вот что сказал Ларсон.
That’s what Larson had said.

Терренс Маккензи Ларсон!
Terrance MacKenzie Larson!

Толли, иди с Ларсоном.
Talley, you and Larson.

Ларсон изумленно заморгал.
Larson blinked in bewilderment.

Ларсон тихо засмеялся.
Larson laughed softly.

Тогда можно будет закопать Ларсона.
He might bust up Larson.

Молчание нарушил Ларсон:
It was Larson who broke the silence.