Перевод для "лаптопов" на английский

Лаптопов

• laptop
• laptops

Примеры перевода

laptop

Лаптоп это только лаптоп.
The laptop was just a laptop.

Лаптоп тоже взял? Да.
Take his laptop, too?

На лаптопе - просто отлично.
On the laptop, it's great.

Отправляю на ваши лаптопы.
Dispatching them to your laptops now.

От лаптопа что-нибудь осталось?
Anything left of the laptop?

Они прошерстили лаптоп Брайана Говера.
They've trawled through Brian Gower's laptop.

- Оно было в лаптопе Ламбертов.
It was on the Lamberts' laptop.

Итак, нет лаптопов на столах...
All right, no laptop on the desk...

На пассажирском сиденье лаптоп.
There is a laptop in the, uh, passenger seat there.

Что он вытворяет с моим лаптопом?
What's he doing with my laptop?

Он принес мне чай и уселся за свой лаптоп, который был открыт и включен.
He brought me a cup of tea and sat down at his laptop, which was open and turned on.

Ван взял у него лаптоп и попробовал выйти на несколько сайтов новостей, но все они оказались в тайм- .
Van took the laptop and tried some news sites, but they were all timing out.

Риццоли оставила свой лаптоп на рабочем столе, также предпочитая делать пометки в блокноте.
Rizzoli had left her own laptop back at her desk, preferring to jot down notes in her dark, assertive scrawl.

Я взял с собой новый лаптоп и портативный принтер, и мы с Кевином все лето обменивались записками по Фед Эксу.
I took along a new laptop computer and a featherweight printer, and Kevin and I exchanged FedEx packages all summer long.

Хотя век был компьютерный и на столе сверкали экранами включенные лаптопы, полицейские по-прежнему больше доверяли бумаге.
Although this was the age of computers-and there were a few laptops powered up, screens glowing- when information is spilling fast and furious, cops still reach for the comfort of paper.

Теперь они именовались в честь Смарфов, но Смарфы уже кончались, и они перешли на персонажей из «Макдональдса», начав с лаптопа Вана по имени Майор Макчиз.
Now they were all named after Smurfs, and they were running out of Smurfs and had started in on McDonaldland characters, starting with Van’s laptop, Mayor McCheese.