Π€ΡΠ°Π·Ρ Π² ΠΏΠΎΡ
ΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°
ΡΡΡ.
ΠΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΊΠ°ΠΌΠ°ΠΌΠ±Π΅ΡΠ°, ...ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ...ΠΌΠ°Π½ΡΡΠ΅ΡΠ°.
A bit of camembert... A bit of... Munster!
Π’ΠΎΡ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π Π΅Π΄Π΄Π»Π°, ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ» Π² Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ».
The bit of Riddle in the Diary tried to kill me.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΡΡΠ° Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ.
However, even this bit of the remaining content of experience is only an appearance.
ΠΠ°ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π» ΠΏΠ΅ΡΠΎ, ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ³Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΊ Π ΠΎΠ½Ρ Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΉ.
Harry pulled out his quill and a bit of parchment and turned to Ron and Hermione.
βΒ Π ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΠ» Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ, Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΡΡΠΉ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π΄ΡΡΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³.
And once the diary was properly destroyed, the bit of soul trapped in it could no longer exist.
ΠΠ΅ΡΠΌΠΈΠΎΠ½Π° Π²ΡΠΊΠΎΡΠΈΠ»Π°, ΠΈ Ρ Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΊΠΈ ΡΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Π½ΡΠ» Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΆΠ°ΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΈ.
Hermione jumped up and bits of roast pike slid off her tin plate onto the floor.
βΒ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΠΈ,Β β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π ΠΎΠ½, Π½Π°ΠΌΠΎΡΡΠΈΠ² Π»ΠΎΠ±.Β β ΠΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π΄ΡΡΠΈ, ΡΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΠΈΠΉ Π² Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π» ΠΠΆΠΈΠ½Π½ΠΈ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ?
βHang on,β said Ron, frowning. βThe bit of soul in that diary was possessing Ginny, wasnβt it?
βΒ ΠΠ°Π΄Π½ΠΎ,Β β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π ΠΎΠ½,Β β Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌ, Π½Π°ΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΌΠ°ΡΡ ΡΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠΈ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΡΠ΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π΅ΡΠ΅?
βBut even if we wreck the thing it lives in,β said Ron, βwhy canβt the bit of soul in it just go and live in something else?β
ΠΠΎ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠ°Π΄Π° ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ½ΠΈΠΊ, Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ, ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π²ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈ Ρ
ΠΎΡΡ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡ ΠΌΠΎΠ³ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ
ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡΡ.
But if this is a plot, if itβs a trick, if youβve got an accomplice waiting up there to ambush us, weβll see if we can spare a bit of your daughter for you to bury.β
βΒ ΠΠΎΠΊΠ° Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΠΌ, ΡΠΊΡΡΡΡΠΉ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π΄ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅Ρ
, ΠΊΡΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΠΊ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΠ°ΠΆΡ, ΠΈ Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ
.
While the magical container is still intact, the bit of soul inside it can flit in and out of someone if they get too close to the object.
Π£Π²Π΅Π»ΠΈΡΡΡΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΠΊ Π² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ β ΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΡΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Ρ, ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ².
Increase the scarcity of gold to a certain degree, and the smallest bit of it may become more precious than a diamond, and exchange for a greater quantity of other goods.
Π ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΡΡΠ²Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΒ β ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π΅ΠΌΡ, Π° ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΡ-ΡΠΎ.
You can't work a partnership that way, some bits for him and some bits for others."
βΒ ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ!
βBecause thereβs a bit of me still in it!
ΡΡΡ.
ΠΠΎΠΉ ΡΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ, Π³ΠΎΠ»Π»Π»Π»ΠΌ...
A tasty morsel for us, gollum...
ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ!
(FROM UPSTAIRS) Make him eat it up, every morsel!
ΠΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π»Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠΆΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°!
We are like a morsel among these choppers!
ΠΡΠΎΡ Π»Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ Π½Π΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ.
This dainty morsel is not for you.
ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π΄ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π·Π° ΠΊΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ.
They would fight to the death for a tiny morsel.
ΠΠΎΡ
Π°Π½ Π±Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ β ΠΈ ΡΡΡ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠΏΠ»Π΅Π²ΡΠ²Π°Π΅Ρ.
Mohan takes a morsel and immediately spits it out.
ΠΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΄Π° Ρ ΡΠ΅Ρ
ΠΏΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΡΠΎΡ Π»Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ, ΠΈβ¦ Π°Ρ
, Π±ΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π»Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ!..
It is just half a year since I first saw this delicate morsel, and, oh dear, what a delicate morsel it is!
βΒ ΠΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π» ΡΡΠΎΠ»Ρ Π»Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π½Π° ΠΎΡ
ΠΎΡΠ΅!
βSuch a waste, to find such a tender morsel while hunting,β
βΒ Π-Π°, ΡΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ, ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΡΡΡ!
βAh, the tender morsel wakes, cries welcome! Delightful!β
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» Π½Π° Π½Π΅Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° β ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π·Π° ΠΊΡΡΠΎΡΠΊΠΎΠΌ β ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π» Π΅Π΅ Π² Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Π°Π΅Ρ ΠΎΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ.
As I look at her, as I get to love her morsel by morsel, I find that the totality of her escapes me.
ΡΡΡ.
ΠΠ»ΡΠ΄Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ "ΠΠ°ΡΡΠ°ΠΉΠ½Π΄Π΅ΡΠ°" Π½Π° ΠΠ°ΡΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ "ΠΠΈΡ", Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π»ΠΈ ΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½Π²ΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ°Π²Π΅ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΡΠΎΡΡΡΡ Π·Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΌΡΡΠΎΡΠ°, Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°ΡΠ° ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Π° ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ?
When looking at ourselves from the perspective of the Pathfinder on Mars, or of the space station Mir, do we see humanity in its entirety or, rather, spasmodic movements of an anthill, always prepared to fight over every scrap, devoid of the gift of synthesis and without ability to perceive the whole?
ΠΡΠΎΡ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π°Π»ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°
Was this scrap of aluminized material.
Π¨Π΅Π»ΠΊ, Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ, ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΊΠΎΠΆΠΈ, ΠΊΡΠΎΡ
ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΈ.
A silken thread. A lock of hair. A scrap of scalp.
ΠΡΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΈΠ· ΡΠ°Π»ΠΎΠ½Π° ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ.
I think it's a scrap from the interior of an automobile.
Π’Π°ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΠΈΡΡΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π» Π²ΠΏΡΡΡΡΡ.
So not one little scrap of Missy goes to waste.
Π ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΎΡ Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ°
And tests prove the scrap of fabric... comes from your scarf.
ΠΠΎΠΊΠΈ ΡΡΠ΅Π» ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΌΡΡΠ° ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΡΡΠΈ.
Loki had eaten every scrap of meat and left nothing but the bones.
ΠΡΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π½Π° ΠΡΠ»ΡΠΏΠΎ.
Everyone go back and check every scrap of paper we have on Pulpo.
ΠΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Π° ΠΈΠ· ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ, Π³ΠΈΠ΄ΡΠ°Π²Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΡ... ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ, Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ Π΄ΡΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΊΠ°?
A scrap of metal from a car, fluid from a high-pressure hydraulic ... what is that, a car crusher?
ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Ρ ΠΌΠΎΠ³ Π²Π·ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅, Ρ Π±Ρ Π²Π·ΡΠ».
If I could take every scrap of unhappiness you've ever had away, I would.
β Π‘ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΊ Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΠ» ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ³Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°.
The glassblower pulled out a scrap of parchment.
ΠΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ β ΡΡΠΎ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΡΡΡΠΈ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π²Ρ.
A ship is a scrap of land afloat.
Π ΡΡΠΊΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°.
There were still scraps of white material in his hands.
ΠΠ΅Π½ΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΡΡΠ°Π·Ρ Β«β¦ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡ
ΠΎΠΆβ¦Β»
Henry caught a scrap of the conversation: " he look like .
ΠΠ½ ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ, ΠΎΡΠΎΡΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΎΡ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ.
Β Β Β Β He turned over the scrap of paper.
ΠΡΠΎΡ ΠΊΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°ΡΡ.
it was a minor scrap of antiquity left to decay.
-- ΠΠ½ ΡΠ΅ΠΌΠ½Π΅Π» Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠΊΠ΅ Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΡΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΊ.
He glimmered like a scrap of owl-light on her horn.
ΠΠ±Π»ΠΈΡ ΡΠΊΡΠ°Π΄ΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Π³Π½ΡΠ»ΡΡ ΠΈ ΡΡ
Π²Π°ΡΠΈΠ» ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Π°.
Iblis stole forward and grabbed the scrap of scribed metal.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ» ΠΌΠ½Π΅ ΠΌΡΠ»ΠΎ, ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ»Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ.
When he returned the soap a scrap of paper clung to it.
ΡΡΡ.
ΠΡΠΎΡΡ Π²Π°Ρ, ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΉΡΠ΅ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ.
Please, just one small taste.
ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ, Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
Give them a little piece, a taste.
Π― ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡΠ±Π½ΡΠ»ΡΡ.
I tasted a mouthful and smiled.
Π‘ΡΡΡΠ°Π½ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΌΠΈΠ» ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π».
Struan broke off a piece and tasted it.
Π£ΠΎΠ»Ρ ΡΠ»ΡΠ±Π½ΡΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΠΈΠ» ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΏΠΈΡΠΎΠ³Π°.
Samshow smiled and tasted the cake.
βΒ ΠΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΉ,Β β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎΠ½, Π±ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΠ΅ΠΉΠ½Ρ.
βHave a taste,β he said, tossing a piece to Bane.
ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π±Ρ ΠΈ Π½Π΅Ρ. βΒ ΠΠ°ΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ±Ρ, ΠΠ°ΡΠΈΠ½.
Why not." "Give her a taste test, Kareen."
ΠΠ΅ΡΡΠΈ ΡΡΠ΅Π»Π° ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π±ΠΈΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ.
Betty tasted a piece of her steak and pushed the plate away.
ΠΡΠΈΠ½Π½ ΠΎΡΡΠΈΠΏΠ½ΡΠ» ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΌΠ°ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π²ΠΊΡΡ.
Quinn twisted a piece of the substance off one of the blocks and tasted it.
ΡΡΡ.
Π, ΡΡΠΎΡ ΡΠΈΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ, ΡΡΠΎ ΡΡ Π½Π°ΡΠ»Π°, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ°Π»ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΠΆΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π·ΠΈΠ½ΠΊΠ°.
Oh, the purple wad that you found? It's violet-flavored gum.
ΠΠΎΠ³Π΅Π½Π³Π΅ΠΉΠΌ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» Π΄ΡΠΌΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π²Π°ΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΠΎΠ½ΠΊΠ°. βΒ ΠΠ°Π²Π°ΠΉ!
Hohenheim was holding a smoldering wad of cotton over the open end of the barrel. βNow.β
ΠΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π» ΡΠ΅Π»ΡΡΡΡΠΌΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π²ΡΠ²Π°Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» Π²ΠΎ ΡΡΡ ΠΆΠ²Π°ΡΠΊΡ.
Brunoβs jaw moved casually on the little wad of paper, as if he chewed gum.
ΠΠ½Π° ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²Π·ΡΠ»Π° Π±ΡΡΡΠ»ΠΊΡ, Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· ΡΠΌΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΡΡ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π²Π°ΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π»Π° Π²Π΄ΡΡ
Π°ΡΡ Ρ
Π»ΠΎΡΠΎΡΠΎΡΠΌ.
Β Β Β Β Β She took the bottle again, and saturated once more the little piece of wadding; then she began to breathe in the fumes again.
ΠΠ΅ΠΉΠ» Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ°Π· Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π° ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΉ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΆΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π±Π°ΠΊΠ°.
Dale saw for the first time that the young man had a small wad of tobacco tucked between his cheek and gum.
βΒ Π’Π°ΠΊ, ΠΌΡΠΌ.Β β ΠΡΠ³Π³ΠΈ ΠΎΡ Π½Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΠΎΡΠΊΠ½ΡΠ»Π° ΠΏΠ°Π»Π΅Ρ Π² Π΄ΡΡΠΊΡ Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ²ΠΊΠΈ ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡ ΠΈ Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡΡΠ»Π° ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π½Π°Π±ΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π°ΡΡ.
"Yes, ma'am," Maggie said, and she dug absently into a hole in the vinyl seat and pulled out a wad of cotton batting.
Π Π»ΠΎΠΆΠΊΠ΅ ΡΠΆΠ΅ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠΊΠ°. ΠΡΡΠΈΡΠ»Ρ ΠΌΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π²Π°ΡΡ, ΠΊΠ»Π°Π΄Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π² Π»ΠΎΠΆΠΊΡ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ΅Ρ Π² Π²Π°ΡΠΊΡ ΠΈΠ³Π»ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π°Π±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΏΡΠΈΡ.
There's already some stuff in the spoon and Muriel wads the piece of cotton up as small as possible and puts it in the spoon and sticks the needle into the cotton and then draws it into the syringe.
ΡΡΡ.
ΠΠ° ΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ
ΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΠΈΡΡ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ.
You'll take a lick off anything.
ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠΎΠ³Π°.
I'll take a lick of that lollipop.
Π― Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΡ ΡΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΡ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΡΡΡΠ° Ρ ΠΌΠΎΠΈΡ
ΡΠΈΡ.
- I made my dog lick cottage cheese off my balls.
Π‘ΡΠΎΠΈΡ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π°ΠΌΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΠ°Π»Π΅Ρ, Π»ΠΈΠ·Π½ΡΠ² Π΅Π³ΠΎ, Ρ ΡΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π²Π½ΠΈΠ·.
For example if I lick my finger and wet it, I can pick up a piece of paper and can hold up against the downward pull of gravity.
ΠΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π²Π΄ΡΡΠ³ Π²ΡΠΏΠ°Π» Ρ Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΠΎ ΡΡΠ° ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ. ΠΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ·Π°Π» Π΅Π³ΠΎ.
A single cornflake fell from her mouth and landed on the carpet, Harris immediately licked it up.
βΒ ΠΠ΅Π³ΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΡ Π³ΠΎΡΡ,Β β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠ°Π½Π²ΠΈΠ΄Π΄ΠΈ, ΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·Π°Π² ΠΏΠ°Π»ΡΡΡ ΠΈ ΡΡ
Π²Π°ΡΠΈΠ² ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΉ ΠΈ ΠΆΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΊΠΎΠ·Π»ΡΡΠΈΠ½Ρ.
said Mrs. Dunwiddy, licking her fingertips, and picking out another brown fatty lump of goat.
ΠΡΠΈΡΡΠΈΠ½Π° Π²Π·Π΄ΠΎΡ
Π½ΡΠ»Π° ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² Π² ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π³Π»Π°Π·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠ°Π»ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π΅Π΅ ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠΊ Π½Π°Π²Π΅Π΄Π°Π»ΡΡ ΠΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ½.
She sighed and finished off her fairy cake. She was licking her fingers when Justin arrived in her corner.
ΠΡΠΈΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ» Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π»ΠΈΠΏΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΠ°, ΠΌΠ°Π·Π½ΡΠ» ΡΠ²Π΅ΡΡ
Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΡΠ°ΡΡΡΠΏΠ°Π» ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΡΡΠ΅ΠΊ. ΠΠΎΡΠΈΡΠ΅ Π²ΡΡΠ΅Π» β Π·Π°Π³Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅.
He stuck a lump of sticky wax on the bridge of Senkaβs nose, gave it a lick of flesh colour and sprinkled it with freckles.
Π½Π΅ ΡΠ΅Ρ
ΡΠΎΠ±Π°ΡΠ΅ΠΊ, ΠΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Ρ
Π²ΠΎΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ»ΡΡ, Π»Π°ΡΡΡΡΡ, Π‘ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡ
ΠΌΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΠΎΠ΄Π΄Π°ΠΊΠ½ΡΠ² Π»ΠΎΡΠ΄Ρ, ΡΠ΄ΡΠ² Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ»ΠΈΠ½ΠΊΡ, ΠΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΏΠΎΠΆΠΈΡΠ½Π΅ΠΉ. ΠΠ½Π΅ ΠΌΠΈΠ»
To please the belly, and the groine; nor those, With their Court-dog-trickes, that can fawne, and fleere, Make their revenue out of legges, and faces, Eccho my-Lord, and lick away a moath:
ΡΡΡ.
ΡΡΡ.
ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ, ΡΡΠΎΠΈΡ, Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ, ΡΡΡΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ².
Even the nub that's left that he's got is still worth, I don't know, thousands of dollars.
ΠΡΠ»Π» ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Π» ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅ΡΡ. ΠΠ½ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠ°Π» Π΅Π΅ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ, Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Ρ Π² Π΅Π΅ Π³ΠΎΡΠ»Π΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π·Π²ΡΠΊ.
Kell knew exactly when she couldnβt stand it any longer and bent to suck strongly at her nubbed flesh, wringing another soft, wild sound from her throat.
ΡΡΡ.
ΠΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ: ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ,< ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠΈΡΠΎ Ρ ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π² ... ΠΌΠΌ> < ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅... ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π°>
Piece: fragment or small portion of dried fruit of irregular shape <which passes through a ... mm round meshed sieve> <which is less than ... of the whole dried fruit>
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ ΡΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π΄Π½ΠΈΠΊΡ. Π― ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ.
Oh, a man gets hungry round about teatime.
- ΠΡΠΎ Π½Π΅ Π³ΠΈΡΠΎΡΠΊΠΎΠΏ, Π³Π΄Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΌΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΈ...
- It's not a gyroscope where you put string in and wind it round to get it going?
ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈ Π΅Π΅ Π² Ρ
ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΎΡΠΎΡΠ²ΠΈ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π»ΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ½ΠΈ ΠΈΠΌ... Π½Ρ, ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°Π³ΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ.
Stick it in the fridge, tear off some of the leaves and wrap it round the-the - you know, like a little bib.
ΠΠ°Π»ΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ°ΠΉ, ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΡΠΉ Π±ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ.
To strain the tea she used a piece of muslin with beads to weight it stitched round the border.
ΠΠ°ΠΉΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ» ΡΡΠΊΡ, ΠΈ Π½Π° Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ Π»ΠΎΠΊΡΡ ΠΌΠ΅Π»ΡΠΊΠ½ΡΠ» ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΏΠ»Π°ΡΡΡΡΡ.
Dyer pointed to the small, round piece of tape on his inner left forearm.
Π― ΡΡΠ»ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ
, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ΅Π» Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ³Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΈΠ°Π½Π°, ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΊΠΈ.
I pawed through it until I found the smooth piece of fire-rounded obsidian, and took it out of the box.
ΠΠ°Π½Π»ΠΎ ΡΡΡΠΊΠ½ΡΠ» Π½ΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π»Π΅Π΄Π΅Π½Π΅Π²ΡΠΈΠΌ ΠΊΠ°Π½Π½Π΅Π»ΡΡΠ°ΠΌ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ. ΠΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π»ΡΠ΄Π° ΠΎΡΠ»ΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π²Π½ΠΈΠ·.
At the base of the nearest pillar, sheet ice was frozen to the rounded stone fillets. Danlo kicked at the ice. A piece cracked off and went skittering down the steps.
ΡΡΡ.
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠ· Π·ΡΠ±ΠΎΠ² ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΡΠ±Π»ΠΎΠΊΠ°.
The first policeman snaps flesh off his apple with his teeth.
ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ, Ρ ΠΏΡΠΎΠΆΠ΅Π²Π°Π» ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠΈΠ» ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π±Π°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½Ρ.
Instead of snapping at him, I chewed and swallowed the lamb cube in my mouth.
Π’Π°ΡΠ΅Π½ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡ
Π²Π°ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΡ.
Instantly Taran caught up the polished fragment to snap it between his fingers.
- ΠΊΡΠΈΠΊΠ½ΡΠ»Π° Π’Π΅ΡΡΡΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΡ, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π½Π° Π΄Π²Π° ΠΊΡΡΠΊΠ° Ρ
Π»Π΅Π±Π° ΠΈ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΡΡΡΠ° Π½Π° ΡΡΠΎΠ»Π΅.
snapped Aunt Petunia, pointing to two slices of bread and a lump of cheese on the kitchen table.
Π’Π°ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΊΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ ΡΠΎ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΡΠ°ΠΊΠ°Π½ Π΅ΡΠ΅ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π»ΡΠ΄Π°. βΒ ΠΡΡΡ!Β β Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡΠ» ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊ.Β β ΠΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π».
There was a sound like the snapping of fingers or the adding of more ice. βHoly Cow,β said the psychologist.
ΠΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π²ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΏΠ°Π½Π½ΠΎ,Β β ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π±Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π°Π½ΡΠ» ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ.
He remembered seeing his work snap into place, his piece of blue sky taking its place above the head of the man with the sword.
Π Π°ΡΠ°ΡΠ»Ρ ΡΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠ»Π΅, ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ Π²ΠΈΠ»ΠΊΠΎΠΉ, Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΈ Π»Π΅Π½ΠΈΠ²ΠΎ ΡΠ²ΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠΊ, Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅.
Raphael is lounging low in his chair occasionally snapping at a piece of ham on his fork, with elegant lazy hands hanging, shouting, sometimes completely silent.
ΠΠ΅Π²ΡΡΠΊΠ° Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΡΠΊΡΡΠΈΡΡ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΈΠΉ Π½Π°Π΄ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ, ΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π΅ΠΉ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ·ΠΊΠΈΠΌ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π±Π΅Π»Π°Ρ Π³ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ° Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠΉ Π±Π°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ.
It was all she could do not to snap with her teeth at the soft, perfumed object, which looked as long and loathsome to her as the white caterpillar of a giant moon moth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test