Перевод для "купить вам" на английский

Купить вам

• buy you

Примеры перевода

buy you

Купить вам выпивки, ребятки?
Buy you boys a drink?

Позвольте купить вам выпить.
- Let me buy you a drink.

Позвольте купить вам выпивку.
Can I buy you a drink?

Но если другое лицо купит вам такое поместье, то торговец будет очень благодарен вашему благодетелю, если он обяжет вас покупать все нужное вам платье в его лавке.
But should any other person buy you such an estate, the shopkeeper would be much obliged to your benefactor if he would enjoin you to buy all your clothes at his shop.

— Мне придется что-нибудь купить для тебя — Купить?
“I will have to buy you some.” “Buy?”

— Скажите, его купил вам мой сын?
“Did my son buy you that?”