Перевод для "культуры и отдыха" на английский

Культуры и отдыха

• culture and recreation

Примеры перевода

culture and recreation

- индивидуальные услуги, услуги в сфере культуры и отдыха, в том числе аудиовизуальные услуги.
personal, cultural, and recreational services including audiovisual services.

1587. В настоящее время вопросами культуры ведает Департамент туризма, культуры и отдыха.
The responsibility for culture is now under the Department of Tourism, Culture and Recreation.

В цифрах также отражены данные о комиссионных и гонорарах, а также об индивидуальных услугах, а также услугах в сфере культуры и отдыха.
Royalties and fees and personal, cultural and recreational services are also included.

Для детей предусмотрены льготы на посещение музеев, заведений физической культуры и спорта и других заведений культуры и отдыха.
Children receive discounts to museums, athletics and sports and other of cultural and recreational institutions.

ФОР также оказывает поддержку проведению культурных мероприятий и созданию объектов культуры и отдыха.
The CDF also provides support for cultural activities and the development of cultural and recreation facilities. Northwest Territories

В большинстве из 14 парков культуры и отдыха требуют обновления и восстановления зеленые насаждения, амортизированы развлекательные аттракционы.
Most of the 14 parks of culture and recreation require a facelift: new trees and shrubs need to be planted and the funfairs are now thoroughly obsolete.

Временные специальные меры также должны осуществляться в областях предоставления кредитов и займов, спорта, культуры и отдыха и правового просвещения.
Temporary special measures should also be implemented in the areas of credit and loans, sports, culture and recreation, and legal awareness.

Место: Парк культуры и отдыха имени Горького, Октябрьский район.
Location – Gorky Cultural and Recreational Park, Octobryskaya region.