Перевод для "кулон с" на английский

Кулон с

• pendant with
• pendant

Примеры перевода

pendant with

Этот тонкий перешеек между двумя величайшими океанами мира по-прежнему напоминает прекрасный, но очень хрупкий женский кулон.
That slender barrier between the world's two greatest oceans still resembles a beautiful but delicate woman's pendant.

У тебя был кулон с крестом.
You had a pendant with a cross on it.

У него кулон с таким символом.
He has a pendant with this symbol on it.

— Какой… какой красивый, Долорес, — пролепетала она, указывая на кулон, поблескивавший в рюшечках блузы Амбридж.
“That’s—that’s pretty, Dolores,” she said, pointing at the pendant gleaming in the ruffled folds of Umbridge’s blouse. “What?” snapped Umbridge, glancing down.

На шее у нее висел кулон из бирюзы, его кулон.
She wore only the turquoise pendant, his pendant, around her neck.

Среди них есть один кулон.
One of them is a pendant.

— А кто нашел кулон?
"Who found the pendant?"

Кулон с бриллиантом.
It was a diamond pendant necklace.

– Я поменял его на кулон Квигли.
I traded Quigley's pendant for him.

Я щелкнул по кулону у себя на груди.
I tapped the pendant on my chest.

Видишь этот золотой кулон?
Do you see this pendant of gold?

Брошь можно приколоть или подвешивать как кулон.
It might be either pin or pendant.

По-прежнему теребила кулон.
She still had her fingers on the pendant.

Я спрятала кулон под платье.
I slipped the pendant inside my dress.

pendant

Она украла мамин кулон с опалом.
She stole Mommy's opal pendant.

Тебе также достаётся бриллиантовый браслет и кулон с топазом, подарок фюрера на мой день рождения.
You'll also get the bracelet with the topaz pendant. A birthday present from the Führer.

Он дал ей кулон с норвежской богиней любви, и она хранила его 70 лет.
Well, he gave her a pendant, the Norse goddess of love, and she kept it for 70 years.

Этот маленький кулон с дельфином был найден в гостиной Ким Толберт в ночь ее смерти, под ее телом.
This little dolphin pendant. Was found in Kim Tolbert's living room the night she died, underneath her body.