Примеры перевода
:: в Куала-Лумпуре, Малайзия, для Азиатско-Тихоокеанского региона -- в сотрудничестве с властями Куала-Лумпура и организацией СИТИНЕТ -- <<Региональный учебный центр Куала-Лумпура>>, получивший название <<СИФАЛ-Куала-Лумпур>>
Kuala Lumpur, Malaysia, for the Asia-Pacific region - in cooperation with the city of Kuala Lumpur and CITYNET - "the Kuala Lumpur Regional Training Centre", called CIFAL Kuala Lumpur;
Куала-Лумпур/Дели/Ченнай/ Тривандрум/.../Бангалор/Куала-Лумпур
Kuala Lumpur/Delhi/ Chennai/Trivandrum/.../ Bangalore/Kuala Lumpur
Сандерс посмотрел на свои часы: в Куала-Лумпуре была почти полночь.
Sanders glanced at his watch. It was almost midnight in Kuala Lumpur.
Коррупция федерального правительства неверных в Куала-Лумпуре есть вонь в ноздрях Небес.
The corruption of the federal government infidels in Kuala Lumpur is a stink in the nostrils of heaven.
То, как вы вычислили тех парней в Куала-Лумпуре... Да, так вот и рождаются мифы.
I mean, Christ, what you did in Kuala Lumpur-now that's the stuff of legend.
У местных здесь есть целая больница в Куа-ла-Тингите, в трех часах езды от Куала-Лумпура.
The aborigines run a hospital at Kuala Tingit, in the jungle about three hours outside of KL.
— В Куала-Лумпуре вас спрашивали, как вы это сделали, и вы отвечали, что все было очевидно.
In Kuala Lumpur, everyone asked you how you knew, and you said it was obvious, that those guys were sweating bullets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test