Перевод для "красивее чем" на английский

Красивее чем

• prettier than
• more beautiful than

Примеры перевода

prettier than

- Она даже красивее, чем...
She's even prettier than...

Она красивее, чем я ожидала.
She's prettier than I expected.

Дажe красивее, чем папины секрeтарши.
Even prettier than Dad's secretaries.

Вы стали еще красивее, чем раньше.
You're looking prettier than ever.

Вы даже красивее, чем на сцене.
You’re even prettier than you are onstage.”

Мои сестры куда красивее, чем все девчонки, красивее, чем она, но у них совсем не было туфель.
My sisters were much prettier than any of the other girls, and prettier than her, too, but they had no shoes of any kind.

Она остается очень красивой, красивее меня.
She remains very pretty, prettier than I am.

Сейчас ты даже красивее, чем когда была девушкой. Ты прекрасна.
You’re even prettier than you were as a girl.

more beautiful than

В подобных изданиях подчеркивается также, что женщины-тутси считаются высокомерными и более красивыми, чем женщины-хуту.
Such literature also emphasized that Tutsi women were considered arrogant and more beautiful than Hutu women.

Вы еще красивей, чем расписывала Джэнет.
You're more beautiful than Janet described.

Вы еще красивее, чем ваши фотографии!
You're more beautiful than your pictures.

Сегодня она была даже красивее, чем обычно.
She was even more beautiful than usual.

Сейчас она… она еще красивее, чем прежде.
She is… she is more beautiful than before.

Она была еще красивее, чем в его воспоминаниях.
She was more beautiful than he remembered.