Перевод для "кошачья мята" на английский

Кошачья мята

сущ.

• catnip
• catmint

Примеры перевода

catnip сущ.

Это как кошачья мята для девиц.
It's like lady catnip.

Это же кошачья мята для женщин.
It's like catnip to women.

Должно быть, это и есть кошачья мята.
These must be the catnips.

— Эй, водка и кошачья мята — это не незаконно.
Hey, there's nothing illegal about vodka or catnip!

catmint сущ.

И она все это перепутала, и сбила меня с толку, и рассердилась, когда я повторил ей ее собственные слова, и сказала, что я должен знать, что кошачья мята не годится для припарок, и что я издеваюсь над ней.
And she kept getting it bungled, and got angry at me when I repeated it back to her that way, saying that I must know that catmint is not for poultices and that I was mocking her.