Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Мы согласны с замечаниями марокканского исследователя, который сказал:
We acknowledge the words of a Moroccan researcher, who said:
Я хочу напомнить слова одного ученого, который сказал:
I recall the words of one literacy scholar who said:
Я хотел бы привести высказывание Папы Иоанна Павла II, который сказал:
I would like to quote Pope John Paul II, who said:
Позвольте мне прежде процитировать Будду, который сказал: <<В чем сокровище человечества?
Let me begin by quoting Lord Buddha, who said, "What is mankind's treasure?
Я хотел бы, чтобы Индия вспомнила слова француза Андре Бретона, который сказал:
I should like India to remember the words of the Frenchman André Breton, who said:
Которые сказали, что видели кого-то, уносящегося прочь.
Who said that they saw someone speeding away.
Которая сказала, что у тебя костлявые лодыжки. — А-а, — отозвалась Гермиона.
The one who said you had skinny ankles.” “Oh,” said Hermione.
Торопясь и оскальзываясь, он побежал к двери, перепрыгнул через Полумну, которая стонала на полу, миновал Джинни, слабо окликнувшую его по имени, потом Рона, тихо хихикающего, и Гермиону, которая по-прежнему лежала без сознания.
Slipping and sliding, he ran on towards the door; he leapt over Luna, who was groaning on the floor, past Ginny, who said, “Harry—what—?”, past Ron, who giggled feebly, and Hermione, who was still unconscious.
Потом она превратилась в Гермиону, которая сказала: «Ты же обещал ей, Гарри… Я думаю, ты должен дать ей вместо них что-нибудь другое… может, твою «Молнию».
Then she turned into Hermione, who said, “You did promise her, you know, Harry… I think you’d better give her something else instead… how about your Firebolt?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test