Перевод для "который разорвал" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Я же рассказывала тебе о том парне, который разорвал моё пальто.
I told you about that guy who tore up my coat.
Он будет сражаться против меня с той самой женщиной, которая разорвала нашего отца на части?
He would fight against me with the very woman who tore our father apart?
...были разрушены в результате Первой мировой войны вершителями Ближнего Востока, которые разорвали Халифат и превратили это в страны с искусственными законами.
...were ravaged by the Post-World War One architects of the Middle East, who tore apart the Khilafah and made it into countries ruled by man-made laws.
Публика оживленно переговаривалась в ярком свете фонарей, а служитель цирка колотил по брезенту бамбуковой палкой и громогласно возвещал, что на манеж выйдут Скелет, Женщина-Гора, Разрисованный Человек и Ластоногий Мальчик. Мы с Красом протиснулись сквозь толпу к билетерше, которая разорвала наши билеты пополам. Как только мы нашли свои места и уселись на дощатую скамью, снизу грянул большой барабан, а на манеже появились слоны в богатом убранстве. И началось: в горячих лучах софитов солдаты палили из огнедышащих гаубиц;
Everybody was talking and pushing under the bright light bulbs and a man smacked a canvas with a bamboo cane and shouted about The Skeleton, The Blubber Lady, The Illustrated Man, The Seal Boy, while RT and I jostled through to the lady who tore our tickets in half. We balanced our way up to sit on the slat seats just when the bass drums exploded and the jeweled elephants lumbered out, and from then on there were hot searchlights, men shooting from fiery howitzers, ladies hung by their white teeth imitating butterflies high up in the clouds of cigarette smoke while trapeze men rode back and forth among the ropes and poles, and lions trotted softly around the sawdust-floored cage while the trainer in white pants shot smoke and flame at them from a silver pistol.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test