Перевод для "который предназначен для защиты" на английский

Который предназначен для защиты

• which is designed to protect
• which is designed to protect the

Примеры перевода

which is designed to protect

В ходе обсуждений на Совместном форуме ОИК-ЕС было признано значение различных мероприятий, резолюций, рекомендаций и докладов международных и региональных организаций, таких, как Организация Объединенных Наций и ЮНЕСКО, Организация Исламская конференция, Европейский союз, Совет Европы, Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе, Лига арабских государств, Организация африканского единства и других форумов, таких, как Барселонский процесс, включая Глобальную повестку дня для диалога между цивилизациями, принятую Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 9 ноября 2001 года, которые предназначены для защиты и более бережного сохранения общего наследия человечества и ценностей, разделяемых в различных культурах, и для повышения уровня терпимости, диалога и сотрудничества внутри стран и между странами и народами.
During its deliberations, the OIC-EU Joint Forum has acknowledged the various activities, resolutions, recommendations and reports of international and regional organizations, such as the United Nations and UNESCO, the Organization of the Islamic Conference, the European Union, the Council of Europe, the Organization for Security and Cooperation in Europe, the Arab League, the Organization of African Unity and other forums such as the Barcelona Process, including the Global Agenda for Dialogue among Civilizations adopted by the United Nations General Assembly on 9 November 2001, which are designed to protect and improve the common heritage of mankind and the shared values of different cultures, and to enhance tolerance, dialogue and cooperation within and among nations and peoples.