Перевод для "который концентрирует" на английский

Который концентрирует

• which concentrates

Примеры перевода

which concentrates

Мы планируем в течение этого года внедрить в гражданскую жизнь стиль ориентированного на результаты управления (ROM), который концентрирует внимание и ресурсы на достижении окончательных подающихся измерению целей в пределах конкретных намеченных сроков.
We plan in the course of this year to introduce into the civil service a results-oriented management (ROM) style which concentrates attention and resources on the achievement of definite measurable objectives within specified time targets.

66. Гжа Рубиалес (Никарагуа) говорит, что экономический кризис, главнейшая угроза благосостоянию Никарагуа в последние десятилетия, явился следствием капиталистической международной финансовой системы, которая концентрирует богатство, одновременно распространяя нищету.
66. Ms. Rubiales (Nicaragua) said that the economic crisis, the greatest threat to Nicaraguans' well-being in recent decades, was a consequence of the capitalist international financial system, which concentrated wealth while spreading poverty.

С этой целью ее страна завершает разработку плана действий для стран Африки и наименее развитых стран, который концентрируется на таких вопросах, как благое управление и борьба с коррупцией; женщины и торговля; и региональная торговля.
92. Also crucial was aid for trade, to which end her country was formalizing a plan of action focusing on Africa and least developed countries, which concentrated on good governance and the fight against corruption; women and trade; and regional trade.

Мы намерены создать не столь многочисленную, децентрализованную, лучше оплачиваемую и лучше оснащенную государственную службу, которая концентрирует свое внимание на повышении качества оказываемых основных услуг в условиях, поощряющих улучшение производственных показателей, честность и чувство общественного долга.
The intention is to create a leaner, decentralized, better-paid and better-equipped civil service, which concentrates on the improved delivery of core services in a culture that rewards performance, honesty and a sense of public duty.

В условиях жесткой конкуренции, в которые поставлены предприятия черной металлургии, предприятиями, которые могут обеспечить себе долгосрочное рентабельное существование, являются только те предприятия, которые концентрируют как инвестиции, так и усилия по рациональному управлению на достижении сравнительных преимуществ на своих соответствующих рынках сбыта.
In the very competitive conditions faced by the steel industry the only enterprises who can ensure long-term survival are those which concentrate both investment and management efforts on achieving competitive advantage in their relevant markets.